Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Vera Lynn
As Time Goes By (From ''Casablanca'') [2016 Remastered Version]
Translation in Russian
Vera Lynn
-
As Time Goes By (From ''Casablanca'') [2016 Remastered Version]
Lyrics and translation Vera Lynn - As Time Goes By (From ''Casablanca'') [2016 Remastered Version]
Copy lyrics
Copy translation
You
must
remember
this
Ты
должен
помнить
об
этом.
A
kiss
is
still
a
kiss
Поцелуй-это
все
еще
поцелуй.
A
sigh
is
just
a
sigh
Вздох
-
это
просто
вздох.
The
fundamental
things
apply
Основные
вещи
применимы.
As
Time
Goes
By
Время
Идет.
And
when
two
lovers
woo
И
когда
два
влюбленных
Ву
...
They
still
say
I
love
you
Они
все
еще
говорят,
что
я
люблю
тебя.
On
that
you
can
rely
На
это
ты
можешь
положиться.
No
matter
what
the
future
brings
Неважно,
что
принесет
будущее.
As
Time
Goes
By
Время
Идет.
Moonlight
and
love
songs
Лунный
свет
и
песни
о
любви.
Never
out
of
date
Никогда
не
устарел.
Hearts
full
of
passion
Сердца,
полные
страсти.
Jealousy
and
hate
Ревность
и
ненависть.
Woman
needs
man
Женщина
нуждается
в
мужчине.
Man
must
have
his
mate
У
человека
должен
быть
друг.
That
no
one
can
deny
Что
никто
не
может
отрицать.
It's
still
the
same
old
story
Это
все
та
же
старая
история.
A
fight
for
love
and
glory
Борьба
за
любовь
и
славу.
A
case
of
do
or
die
Случай
смерти
или
смерти.
The
world
will
always
welcome
lovers
Мир
всегда
будет
приветствовать
влюбленных.
As
Time
Goes
By
Время
Идет.
It's
still
the
same
old
story
Это
все
та
же
старая
история.
A
fight
for
love
and
glory
Борьба
за
любовь
и
славу.
A
case
of
do
or
die
Случай
смерти
или
смерти.
The
world
will
always
welcome
lovers
Мир
всегда
будет
приветствовать
влюбленных.
As
time
-
goes
-
by...
Время
проходит...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Hupfeld Herman
Album
Her Greatest From Abbey Road
date of release
24-02-2017
1
Autumn Leaves (2016 Remastered Version)
2
I'll Be Seeing You (2016 Remastered Version)
3
Lili Marlene - 2016 Remastered Version
4
Stars Fell On Alabama (2016 Remastered Version)
5
You'll Never Know - 2016 Remastered Version
6
(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover - 2016 Remastered Version
7
I'm Beginning to See the Light (2016 Remastered Version)
8
As Time Goes By (From ''Casablanca'') [2016 Remastered Version]
9
There'll Always Be an England (2016 Remastered Version)
10
Yours (2016 Remastered Version)
11
A Nightingale Sang in Berkeley Square (2016 Remastered Version)
12
It Hurts to Say Goodbye - Stereo Version; 2016 Remastered Version
13
Mr. Wonderful (2016 Remastered Version)
14
The Nearness of You - Ted Carfrae Mix
15
It's a Sin to Tell a Lie (Take 2) [Outtake]
16
Where Have All the Flowers Gone? (2016 Remastered Version)
17
My Son, My Son (Take 2) [Outtake]
18
Medley: When the Lights Go On Again / I'll Pray For You / We'll Meet Again (2016 Remastered Version)
19
No Regrets (Take 5) [Outtake]
20
I Wish You Love (2016 Remastered Version)
21
Good Night - Mono Version; 2016 Remastered Version
22
Land of Hope and Glory
23
Where Or When (1972 Outtake) [Ted Carfrae Mix] [From ''Babes in Arms'']
More albums
Songs of England
2022
Keep Smiling Through
2020
We’ll Meet Again – Songs for V.E. Day Heroes
2020
We'll Meet Again
2020
We'll Meet Again
2020
The White Cliffs of Dover
2020
Vera Lynn: Rose of England
2019
Top 20 Most Popular Tracks
2018
Musical Moments to Remember: Vera Lynn – I'm in the Mood for Love (Remastered 2017)
2017
Musical Moments to Remember: Vera Lynn – I'm in the Mood for Love (Remastered 2017)
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.