Vérité - Rearrange - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vérité - Rearrange




Rearrange
Réorganiser
Holding onto air
Je m'accroche à l'air
I'll let you take me where
Je te laisserai m'emmener
I'll breathe a little easier
Je respirerai un peu plus facilement
Never standing in one place
Jamais immobile au même endroit
The same familiar gait
Le même pas familier
I know you're a thought
Je sais que tu es une pensée
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
This time
Cette fois
Can you help me rearrange my mind
Peux-tu m'aider à réorganiser mon esprit
Can you help me rearrange my night
Peux-tu m'aider à réorganiser ma nuit
So you can help me rearrange my mind
Alors tu peux m'aider à réorganiser mon esprit
It's like I'm standing in one place
C'est comme si j'étais immobile au même endroit
The same familiar state
Le même état familier
You know I stay hopeless for a while
Tu sais que je reste désespérée pendant un moment
Let you take me down
Laisse-moi te suivre
So long as I don't feel it
Tant que je ne le sens pas
Cause in the end I never mean it
Parce qu'au final, je ne le pense jamais vraiment
This time
Cette fois
Can you help me rearrange my mind
Peux-tu m'aider à réorganiser mon esprit
Can you help me rearrange my night
Peux-tu m'aider à réorganiser ma nuit
So you can help me rearrange my mind
Alors tu peux m'aider à réorganiser mon esprit
All I can say is
Tout ce que je peux dire c'est
All i can say is
Tout ce que je peux dire c'est
All I can say is
Tout ce que je peux dire c'est
You can help me rearrange my night
Tu peux m'aider à réorganiser ma nuit
You can help me rearrange my night
Tu peux m'aider à réorganiser ma nuit
You can help me rearrange my night
Tu peux m'aider à réorganiser ma nuit
This time
Cette fois
Can you help me rearrange my mind
Peux-tu m'aider à réorganiser mon esprit
Can you help me rearrange my night
Peux-tu m'aider à réorganiser ma nuit
So you can help me rearrange my mind
Alors tu peux m'aider à réorganiser mon esprit





Writer(s): Kelsey Byrne, Elliot Jacobson


Attention! Feel free to leave feedback.