Veronica Leal - Nací Para Volar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veronica Leal - Nací Para Volar




Nací Para Volar
Рождена для полета
Tengo que subir y escapar de aquí, no
Мне нужно подняться и выбраться отсюда, нет
No es este mi lugar, esto no es para mi
Это не мое место, это не для меня
Debo de confiar que tu me ayudarás
Я должна верить, что ты мне поможешь
Que tu brazo fuerte me levantará
Что твоя сильная рука меня поднимет
Hay días cuando oigo, que todo es gris
Бывают дни, когда я слышу, что все серое
Igual y yo te espero, dependo de ti
Может быть, я жду тебя, я завишу от тебя
No hay nada que me impida poderte alcanzar
Нет ничего, что могло бы помешать мне достичь тебя
Tu me diste alas y puedo volar
Ты дал мне крылья, и я могу летать
Nací para volar
Я рождена, чтобы летать
Nací para triunfar
Я рождена, чтобы побеждать
Tengo nueva vida, tu habitas en mi
У меня новая жизнь, ты живешь во мне
Pues se que en ti si puedo
Ведь я знаю, что в тебе я могу
Pues nací para volar
Потому что я рождена, чтобы летать
Hoy despegó el vuelo y me voy de aquí
Сегодня я взлетаю и ухожу отсюда
Ni un minuto espero, yo voy tras de ti
Я не буду ждать ни минуты, я иду за тобой
Dejo que me suelte el miedo y la ansiedad
Я отпускаю свой страх и беспокойство
Declaró que si puedo, y tu me ayudarás
Я заявляю, что могу, и ты мне поможешь
Soy nueva criatura, así dice se mi
Я новое создание, так сказано обо мне
Tu sangre me a comprado, ahora soy de ti
Твоя кровь купила меня, теперь я твоя
La culpa y el complejo se a quedado atrás
Вина и комплексы остались позади
Mi meta está en el cielo, no me detendrán
Моя цель - в небе, меня не остановить
Nací para volar
Я рождена, чтобы летать
Nací para triunfar
Я рождена, чтобы побеждать
Tengo nueva vida, tu habitas en mi
У меня новая жизнь, ты живешь во мне
Pues se que en ti si puedo
Ведь я знаю, что в тебе я могу
Pues nací para volar
Потому что я рождена, чтобы летать
Nací para volar
Я рождена, чтобы летать
Nací para triunfar
Я рождена, чтобы побеждать
Tengo nueva vida, tu habitas en mi
У меня новая жизнь, ты живешь во мне
Pues se que en ti si puedo
Ведь я знаю, что в тебе я могу
Pues nací para volar
Потому что я рождена, чтобы летать
Tengo nueva vida, tu habitas en mi
У меня новая жизнь, ты живешь во мне
Pues se que en ti si puedo
Ведь я знаю, что в тебе я могу
Pues nací para volar
Потому что я рождена, чтобы летать






Attention! Feel free to leave feedback.