Versalle - Algum Tempo Atrás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Versalle - Algum Tempo Atrás




Algum Tempo Atrás
Il y a quelque temps
Algum tempo atrás
Il y a quelque temps
Enxergava tudo diferente
Je voyais tout différemment
E tudo parecia leve como flutuar
Et tout semblait léger comme flotter
Numa bolha, uma folha a passear no ar
Dans une bulle, une feuille qui se promène dans l'air
Vamos passear
Allons nous promener
No fim do começo está
À la fin du début se trouve
Um lugar, meu recomeço
Un endroit, mon nouveau départ
Penso assim eu reconheço
Je pense que je reconnais
Não me vejo mais voltar
Je ne me vois plus revenir
Não me vejo mais voltar
Je ne me vois plus revenir
Vou lutar a qualquer preço
Je vais me battre à tout prix
Sempre assim eu não me esqueço
Toujours ainsi, je ne l'oublie pas
Do tempo que não volta mais
Du temps qui ne revient plus
E é o que me faz acreditar e duvidar
Et c'est ce qui me fait croire et douter
Se ainda estamos no fim do começo
Si nous sommes encore à la fin du début
O fim do começo ou o começo do fim
La fin du début ou le début de la fin
O fim do começo ou começo
La fin du début ou le début
O começo do fim
Le début de la fin
No fim do começo está
À la fin du début se trouve
Um lugar, meu recomeço
Un endroit, mon nouveau départ
Penso assim eu reconheço
Je pense que je reconnais
Não me vejo mais voltar
Je ne me vois plus revenir
Não me vejo mais voltar
Je ne me vois plus revenir
Vou lutar a qualquer preço
Je vais me battre à tout prix
Sempre assim eu não me esqueço
Toujours ainsi, je ne l'oublie pas
Do tempo que não volta mais
Du temps qui ne revient plus
E é o que me faz acreditar e duvidar
Et c'est ce qui me fait croire et douter
Do tempo que não volta mais
Du temps qui ne revient plus
E é o que me faz acreditar e duvidar
Et c'est ce qui me fait croire et douter
Se ainda estamos no fim do começo
Si nous sommes encore à la fin du début
O fim do começo ou o começo do fim
La fin du début ou le début de la fin
O fim do começo ou começo do fim
La fin du début ou le début de la fin
O fim do começo é o começo do fim, do fim
La fin du début est le début de la fin, de la fin
É o começo do fim, começo, começo do fim
C'est le début de la fin, le début, le début de la fin
O fim do começo é o começo do fim, do fim
La fin du début est le début de la fin, de la fin
Começo do fim, o começo, o começo
Début de la fin, juste le début, juste le début





Writer(s): Romulo Brandao Pacifico, Igor Jordir Alves Silva, Mario Miguel Pacheco Bicho, Criston Lucas Zapelini De Moura


Attention! Feel free to leave feedback.