Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri & Samuli Edelmann - Tuomittuna kulkemaan
Nousin
kanssa
auringon
Я
поднялся
вместе
с
Солнцем.
Meren
rantaa
kulkemaan
Гулять
у
моря
...
Ääretöntä
katselin
Наблюдая
За
Бесконечностью
Jotain
melkein
aavistin
У
меня
почти
появилось
предчувствие.
Rakastuneet
kulkee
taas
* Влюбленный
** снова
уходит
*
Puiden
alle
käsikkäin
Под
деревьями,
держась
за
руки.
Heidän
näkevän
sen
näin
Вот
как
они
это
видят.
Mä
mitä
vaille
itse
jäin
Что
я
упустил?
Oon
tuomittuna
kulkemaan
Я
обречен
идти.
Kulman
taa
ja
seuraamaan
Зайди
за
угол
и
следуй
за
мной.
Kaupunki
kaunis
valoissaan
Город
прекрасен
в
своем
сиянии.
On
mulle
varjo
musta
vaan
На
меня
падает
тень.
Sydän
kuulee
puheen
tän
Сердце
слышит
это.
Näkyväiseen
kiintymään
Видимая
привязанность
Ei
silti
tyydy
pelkästään
Но
не
довольствуюсь
просто
Miksei,
en
tiedä
itsekään
Почему
нет?
я
и
сам
не
знаю.
Se
jokin
mitä
odottaa
Что-то,
чего
стоит
ждать
с
нетерпением.
Jossen
täällä
kiinni
saa
Если
ты
сможешь
поймать
Джоссена
здесь
Se
tuskin
on,
mä
tiedän
sen
Я
не
думаю,
что
это
так,
я
знаю
это.
Mun
ikäväni
arvoinen
Оно
того
стоило
Oon
tuomittuna
kulkemaan
Я
обречен
идти.
Kulman
taa
jo
seuraavaan
За
углом
к
следующему.
Kaupunki
kaunis
valoissaan
Город
прекрасен
в
своем
сиянии.
On
mulle
varjo
musta
vaan
На
меня
падает
тень.
Oon
tuomittuna
kulkemaan
Я
обречен
идти.
Kulman
taa
ja
seuraamaan
Зайди
за
угол
и
следуй
за
мной.
Kaupunki
kaunis
valoissaan
Город
прекрасен
в
своем
сиянии.
On
mulle
varjo
musta
vaan
На
меня
падает
тень.
Oon
tuomittuna
kulkemaan
Я
обречен
идти.
Kulman
taa
ja
seuraamaan
Зайди
за
угол
и
следуй
за
мной.
Kaupunki
kaunis
valoissaan
Город
прекрасен
в
своем
сиянии.
On
mulle
varjo
musta
vaan
На
меня
падает
тень.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juha Tapio
Attention! Feel free to leave feedback.