Vesala - Olin kerran täällä - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vesala - Olin kerran täällä




Unen läpi, läpi unen
Сквозь сон, сквозь сон ...
Hän on vielä hetken siinä
Он все еще здесь какое-то время.
Kuvittelen käsivarren
Представь себе руку.
Unen läpi
Сквозь сон ...
Joka ei vain tule
Кто просто не придет?
Hän ei tule
Он не придет
Ilman unta jota näen
Без моей мечты.
Missä minä oikein olen
Где я?
Jossakin on saari meille
Где-то есть остров для нас.
Tuntemattoman meren sylissä
В объятиях неизвестного моря.
Sinne osaavat vain tietyt kalat
Только некоторые Рыбы могут это сделать.
Se on koko ajan siellä
Это происходит постоянно.
Unen läpi
Сквозь сон ...
Unen minä tiedän koko ajan
Сплю, я знаю все время.
Älä riko sitä heti
Не разбивай его сразу.
Leiki sillä ensin edes vähän
Сначала поиграй с ним, хотя бы немного.
Olin kerran täällä
Я был здесь однажды.
Olin kerran täällä
Я был здесь однажды.
Sydämeni luikertelee rinnastani ulos
Мое сердце ускользает из груди.
Matelee alas nuo portaat
Я ползу по лестнице.
Menee kadulle
Иду на улицу.
On katu, kadun jälkeen katu
Есть улица, после улицы.
Kadun jälkeen katu
Улица за улицей.
Mihin se voi mennä
Куда он может пойти?
Kadun jälkeen kadun
После улицы я сожалею.
Löytää sinut
Найду тебя.
Kiertyy kerälle
Ходит по кругу в коллекцию.
Syliisi ei tarvitse pelätä
Не нужно беспокоиться о своих руках.
Se ei voi purra löytäjäänsä
Он не может укусить своего искателя.
Se ei pure löytäjäänsä
Он не кусает своего искателя.
Ei se pure löytäjäänsä
Он не кусает своего искателя.
Koska se on luotettava sydän
Потому что это надежное сердце.
Se rikkoo sen heti
Это разобьет все прямо сейчас.
Eikä leiki sillä ensin edes yhtään
И даже не играй с этим поначалу.
Olin kerran täällä
Я был здесь однажды.
Olin kerran täällä
Я был здесь однажды.
Se rikkoo sen heti
Это разобьет все прямо сейчас.
Se ei leiki sillä ensin edes yhtään
Он не будет играть с этим вообще первым.
Olin kerran täällä
Я был здесь однажды.
Olin kerran täällä
Я был здесь однажды.
Se rikkoo sen heti
Это разобьет все прямо сейчас.
Se ei leiki sillä ensin edes yhtään
Он не будет играть с этим вообще первым.






Attention! Feel free to leave feedback.