Lyrics and translation Vesala - Pahanilmanlinnut
Sitku
mikään
ei
auta,
ei
Popedakaan
Ничего
не
получится,
Попеда
не
сработает.
Beibi
tuun
sun
kämppää
silloin
siivoomaan
Детка,
я
собираюсь
прибраться
у
тебя
дома.
Sul
on
sukulaisii
hengis,
on
ystävii
Вы
семья,
вы
друзья.
Ja
mikä
ikinä
mä
oon,
ota
kädestä
kii
И
кем
бы
я
ни
был,
возьми
меня
за
руку.
Hei,
ei
se
mene
ihan
kuin
sä
luulet
Эй,
это
совсем
не
то,
что
ты
думаешь.
Täällä
puhaltaa
nyt
uudet
tuulet
Здесь
дует
новый
ветер.
Mut
mitä
jos
ne
vaan
tuokin
onnee
mukanaan
Но
что
если
они
принесут
с
собой
счастье
Hei,
tiedän,
että
sul
on
huolet
suuret
Эй,
я
знаю,
тебе
есть
о
чем
беспокоиться.
Pahanilmanlinnut
yössä
kuulet
* Ты
услышишь
непогоду
птиц
в
ночи
*
Mut
mitä
jos
ne
vaan
antaa
sulle
voimiaan
Но
что
если
они
просто
придадут
тебе
сил
Sitte
kun
sun
on
vaikee
nukkua
Когда
у
тебя
проблемы
со
сном
Mä
voin
kertoo
jotain
väsyneitä
juttuja
Я
расскажу
тебе
несколько
утомительных
историй.
Niin
voit
nukahtaa
kesken
mun
lausetta
Так
что
ты
можешь
заснуть
на
середине
моего
предложения.
Tiiän,
että
polvet
ruvell'
sattuu
kontata
Я
знаю,
как
больно
ползать
на
коленях.
Kyl
se
elämä
voi
olla
välii
nopeeta
Жизнь
может
быть
быстрой.
Mut
anna
muiden
vähän
sua
jeesata
* Но
позволь
другим
помочь
тебе
*
Hei,
ei
se
mene
ihan
kuin
sä
luulet
Эй,
это
совсем
не
то,
что
ты
думаешь.
Täällä
puhaltaa
nyt
uudet
tuulet
Здесь
дует
новый
ветер.
Mut
mitä
jos
ne
vaan
tuokin
onnee
mukanaan
Но
что
если
они
принесут
с
собой
счастье
Hei,
tiedän,
että
sul
on
huolet
suuret
Эй,
я
знаю,
тебе
есть
о
чем
беспокоиться.
Pahanilmanlinnut
yössä
kuulet
* Ты
услышишь
непогоду
птиц
в
ночи
*
Mut
mitä
jos
ne
vaan
antaa
sulle
voimiaan
Но
что
если
они
просто
придадут
тебе
сил
Menneet
haudataan
Прошлое
похоронено.
Hiljaa
lauletaan
Тихонько
напевая
Kun
ei
vielä
taivu
Когда
ты
не
готов.
Nauramaan
ku
sattu
Смеяться
Mennään
katsomaan
Давай
проверим.
Muuta
maisemaa
Измени
ландшафт.
Mul
on
sulle
sadetakki
Я
принес
тебе
плащ.
Ja
mä
oon
sun
oma
taksi
aina
И
я
всегда
буду
твоим
собственным
такси.
Hei,
ei
se
mene
ihan
kuin
sä
luulet
Эй,
это
совсем
не
то,
что
ты
думаешь.
Täällä
puhaltaa
nyt
uudet
tuulet
Здесь
дует
новый
ветер.
Mut
mitä
jos
ne
vaan
tuokin
onnee
mukanaan
Но
что
если
они
принесут
с
собой
счастье
Hei,
tiedän,
että
sul
on
huolet
suuret
Эй,
я
знаю,
тебе
есть
о
чем
беспокоиться.
Pahanilmanlinnut
yössä
kuulet
* Ты
услышишь
непогоду
птиц
в
ночи
*
Mut
mitä
jos
ne
vaan
antaa
sulle
voimiaan
Но
что
если
они
просто
придадут
тебе
сил
Hei,
tiedän,
että
sul
on
huolet
suuret
Эй,
я
знаю,
тебе
есть
о
чем
беспокоиться.
Pahanilmanlinnut
yössä
kuulet
* Ты
услышишь
непогоду
птиц
в
ночи
*
Mut
mitä
jos
ne
vaan
antaa
sulle
voimiaan
Но
что
если
они
просто
придадут
тебе
сил
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paula Vesala, Teemu Brunila
Attention! Feel free to leave feedback.