Lyrics and translation Vesna Pisarović - Sirotica

Ne bi se ja promijenila
Da nije kiša one noći padala
Ostavljena, zatvorena
U svoja čet'ri zida sam razmišljala

Ne bi se ja upitala
Da li sam s tobom negdje i pogriješila
Sad znam da tuga počinje
Tamo gdje ljubav prestaje
Hej, je

Ti ne misliš sada na mene
Tvoje je srce skitnica
Ti odlaziš njoj pod prozore
Ona je tvoja kraljica
Ti ne misliš sada na mene
Ja ko' sirotica

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Ne bi se ja zaljubila
Da tvoja pjesma nije srce dirala
Sad znam da tuga počinje
Kad tvoja pjesma prestane
Hej, je

Ti ne misliš sada na mene
Tvoje je srce skitnica
Ti odlaziš njoj pod prozore
Ona je tvoja kraljica
Ti ne misliš sada na mene
Ja k'o sirotica

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Hej, je

Ti ne misliš sada na mene
Tvoje je srce skitnica
Ti odlaziš njoj pod prozore
Ona je tvoja kraljica
Ti ne misliš sada na mene
Ja k'o sirotica

Ne misliš sada na mene
Tvoje je srce skitnica
Ti odlaziš njoj pod prozore
Ona je tvoja kraljica
Ti ne misliš sada na mene
Ja k'o sirotica

Na-na-na-na-na
K'o sirotica
Na-na-na-na-na
Ja k'o sirotica
Na-na-na-na-na
K'o sirotica

Я бы не изменилась
Если бы не дождь той ночью
Оставленный, закрытый
В своих стенах я размышлял

Я бы не спросила
Я где-то ошибался с тобой
Теперь я знаю, что начинается горе
Где заканчивается любовь
Эй, это

Ты не думаешь обо мне сейчас
Твое сердце-бродяга
Ты идешь к ней под окна
Она твоя королева
Ты не думаешь обо мне сейчас
Я-бедняжка

НА-НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА-НА

Я бы не влюбилась
Если бы твоя песня не тронула твое сердце
Теперь я знаю, что начинается горе
Когда твоя песня останавливается
Эй, это

Ты не думаешь обо мне сейчас
Твое сердце-бродяга
Ты идешь к ней под окна
Она твоя королева
Ты не думаешь обо мне сейчас
Я как бедняжка

НА-НА-НА-НА-НА
НА-НА-НА-НА-НА

Эй, это

Ты не думаешь обо мне сейчас
Твое сердце-бродяга
Ты идешь к ней под окна
Она твоя королева
Ты не думаешь обо мне сейчас
Я как бедняжка

Ты не думаешь обо мне сейчас
Твое сердце-бродяга
Ты идешь к ней под окна
Она твоя королева
Ты не думаешь обо мне сейчас
Я как бедняжка

НА-НА-НА-НА-НА
Как бедняжка
НА-НА-НА-НА-НА
Я как бедняжка
НА-НА-НА-НА-НА
Как бедняжка