Vetta Borne - Beyoncé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vetta Borne - Beyoncé




You know I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя.
I'll always care for you
Я всегда буду заботиться о тебе.
That shit don't ever fade
Это дерьмо никогда не исчезнет
No one's above you
Нет никого выше тебя.
We get so high rollin' up paper aeroplanes
Мы поднимаемся так высоко, сворачивая бумажные самолетики.
You're my fuckin' soulmate
Ты моя гребаная родственная душа.
You're my Kelly and we both know I'm Beyoncé
Ты моя Келли и мы оба знаем что я Бейонсе
We're naughty girls, got our titties out on God's day
Мы непослушные девчонки, выставившие свои сиськи напоказ в Божий день
You ain't never one to judge 'cause
Ты никогда не из тех, кто осуждает, потому что
We gon' play, we gon' play
Мы будем играть, мы будем играть.
Lucky I got you
Повезло, что ты у меня есть.
I'm so fuckin' lucky I got you
Мне чертовски повезло, что у меня есть ты.
Anytime that you want me, babe
В любое время, когда ты захочешь меня, детка
Anywhere that you need me, babe
Везде, где я тебе понадоблюсь, детка
Anythin' that you gotta say
Все, что ты хочешь сказать
I got you
Я тебя понял
I'll be feelin' all your heartbreaks
Я буду чувствовать все твои разбитые сердца.
I'm the joy that you can escape to
Я-радость, к которой ты можешь сбежать.
I'll be there in a minute, babe
Я буду через минуту, детка.
I got you
Я тебя понял
You, you
Ты, ты ...
Take over this shit together
Справимся с этим дерьмом вместе
Couldn't think of no one better
Я не мог придумать никого лучше.
You a queen like Donatella
Ты королева как Донателла
I know I barely say it, I mean it
Я знаю, что едва ли говорю это, я имею в виду это.
You're my fucking soulmate
Ты моя гребаная родственная душа
You're the Jada to my Will
Ты-Джада моей воли.
And I will always be the one you can lean on on the good days
И я всегда буду тем, на кого ты можешь положиться в хорошие дни.
And the bad days
И плохие дни ...
No we don't play, we don't play
Нет, мы не играем, мы не играем.
Lucky I got you
Повезло, что ты у меня есть.
You're fuckin' lucky I got you
Тебе чертовски повезло, что ты у меня есть.
Anytime that you want me, babe (want me, babe)
В любое время, когда ты захочешь меня, детка (захочешь меня, детка).
Anywhere that you need me, babe
Везде, где я тебе понадоблюсь, детка.
Anythin' that you gotta say
Все, что ты хочешь сказать
I got you (got you, I got you, I got you)
У меня есть ты меня есть ты, у меня есть ты, у меня есть ты).
I'll be feelin' all your heartbreaks (heartbreaks)
Я буду чувствовать все твои разбитые сердца (разбитые сердца).
I'm the joy that you can escape to
Я-радость, к которой ты можешь сбежать.
I'll be there in a minute, babe (minute, babe)
Я буду там через минуту, детка (минуту, детка).
I got you
Я тебя понял
You, you
Ты, ты ...





Writer(s): Maribelle Anes


Attention! Feel free to leave feedback.