Lyrics and translation Vi-Em - Nada Formal
Nada Formal
Ничего формального
Escuche
que
te
rompieron
el
corazón
Говорят,
у
тебя
разбито
сердце
Pero
yo
no
he
venido
a
sanar
Но
я
не
пришёл,
чтобы
лечить
Eso
que
a
ti
te
tiene
mal
То,
что
тебя
так
гложет
No
te
ofrezco
flores
ni
canciones
Не
буду
предлагать
цветы
или
песни
Hoy
dejo
claras
mis
intenciones
Сегодня
я
чётко
даю
понять
свои
намерения
Solo
una
noche
contigo
pero
seguir
siendo
amigos
Всего
одна
ночь
с
тобой,
но
мы
останемся
друзьями
Tenerte
yo
quiero
ya
no
perdamos
mas
el
tiempo
Хочу
тебя
немедленно,
давай
не
будем
терять
время
Escapémonos
a
mi
habitación
Бежим
в
мою
спальню
Será
un
secreto
entre
tu
y
yo
Это
будет
секрет
между
нами
Un
pacto
contigo
para
seguir
siendo
amigos
Договор
с
тобой
остаться
друзьями
Se
que
sientes
miedo
pero
relax
no
quiero
Nada
Formal
Знаю,
ты
боишься,
но
расслабься,
мне
не
нужно
Ничего
формального
Oh
oh
ohhhohhh
Ох
ох
оооо
Para
evitar
desilusiones
no
es
mi
intención
pintarte
un
mundo
de
colores
Чтобы
избежать
разочарований,
я
не
хочу
рисовать
тебе
цветные
картинки
No
soy
un
santo
puedo
cometer
errores
Я
не
святой,
я
могу
совершать
ошибки
Y
no
hagas
caso
a
lo
que
dicen
los
rumores
И
не
обращай
внимания
на
то,
что
говорят
сплетники
No
soy
rompe
corazones
Я
не
разбиватель
сердец
Sera
su
caminar
o
el
aroma
de
su
pelo
Может,
дело
в
её
походке
или
в
запахе
её
волос
No
me
puedo
controlar
tu
boca
quiero
probar
Я
не
могу
сдержаться,
хочу
попробовать
твоих
губ
Sera
su
caminar
o
el
aroma
de
su
pelo
Может,
дело
в
её
походке
или
в
запахе
её
волос
No
me
puedo
controlar
conmigo
tú
vas
a
estar
Я
не
могу
сдержаться,
ты
будешь
со
мной
Oh
oh
ohhhohhh
VI
EM
Ох
ох
оооо
VI
EM
Escuche
que
te
rompieron
el
corazón
Говорят,
у
тебя
разбито
сердце
Pero
yo
no
eh
venido
a
sanar
Но
я
не
пришёл,
чтобы
лечить
Eso
que
a
ti
te
tiene
mal
То,
что
тебя
так
гложет
No
te
ofrezco
flores
ni
canciones
Не
буду
предлагать
цветы
или
песни
Hoy
dejo
claras
mis
intenciones
Сегодня
я
чётко
даю
понять
свои
намерения
Solo
una
noche
contigo
pero
seguir
siendo
amigos.
Только
одна
ночь
с
тобой,
но
мы
останемся
друзьями.
Tenerte
yo
quiero
ya
no
perdamos
mas
el
tiempo
Хочу
тебя
немедленно,
давай
не
будем
терять
время
Escapémonos
a
mi
habitación
Бежим
в
мою
спальню
Será
un
secreto
entre
tu
y
yo
Это
будет
секрет
между
нами
Un
pacto
contigo
para
seguir
siendo
amigos
Договор
с
тобой
остаться
друзьями
Se
que
sientes
miedo
pero
relax
no
quiero
Nada
Formal
Знаю,
ты
боишься,
но
расслабься,
мне
не
нужно
Ничего
формального
Oh
oh
ohhhohhh
Ох
ох
оооо
Sera
su
caminar
o
el
aroma
de
su
pelo
Может,
дело
в
её
походке
или
в
запахе
её
волос
No
me
puedo
controlar
tu
boca
quiero
probar
Я
не
могу
сдержаться,
хочу
попробовать
твоих
губ
Sera
su
caminar
o
el
aroma
de
su
pelo
Может,
дело
в
её
походке
или
в
запахе
её
волос
No
me
puedo
controlar
conmigo
tú
vas
a
estar
Я
не
могу
сдержаться,
ты
будешь
со
мной
Oh
oh
ohhhohhh
Ох
ох
оооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Tagliabue, Marco Amoroso, Marcos Martin Vargas
Album
Canta
date of release
02-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.