Vials - Vials Odyssey - translation in Russian

Lyrics and translation Vials - Vials Odyssey




I'm about to take off
Я собираюсь взлететь.
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
This is the chance of a lifetime,
Это шанс всей жизни.
Baby if you let me, I can blow your mind
Детка, если ты позволишь мне, я могу взорвать твой мозг.
There's no turning back now
Теперь нет пути назад.
Promise you'll be safe with me,
Обещай, что со мной ты будешь в безопасности.
Among the freaks is where you wanna be
Среди уродов-вот где ты хочешь быть.
Living out your fantasies on the Vials Odyssey
Воплощение твоих фантазий на флаконах Одиссея
Let me set the scene here in 3019 (You ready?)
Позвольте мне устроить сцену здесь, в 3019 году (вы готовы?)
Where the ground be ultraviolet, color sky like tangerine
Там, где земля будет ультрафиолетовой, небо будет цвета мандарина.
Naturally, I am queen
Естественно, я королева.
My men are plasticine (Stretchy)
Мои мужчины-пластилин (эластичный).
Hold 'em, bend 'em, mold 'em
Держи их, сгибай, лепи.
Until life is but a dream (Perfect)
Пока жизнь не станет всего лишь мечтой (совершенной).
Dream on, I can be your leader
Мечтай, я могу быть твоим лидером.
Welcome to my planet, they call me the Creature Pleaser
Добро пожаловать на мою планету, меня называют Угодником созданий.
You see her?
Ты видишь ее?
Flying at the speed of light (Vroom)
Полет со скоростью света (Врум)
It look like flash flash
Это похоже на вспышку вспышку
Defying gravity with my bodacious space ass
Бросаю вызов гравитации своей бодливой космической задницей
I got that big money, that space cash
У меня есть большие деньги, космические деньги.
Puttin' my species on the map
Нанесу свой вид на карту.
And we got room in the back
И у нас есть место сзади.
But I ain't picking up no slack
Но я не собираюсь давать слабину.
Think you ready for the future?
Думаешь, ты готов к будущему?
All you gotta do is ask
Все что тебе нужно сделать это спросить
I'm about to take off (Take off, take off)
Я собираюсь взлететь (взлететь, взлететь).
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
This is the chance of a lifetime (One shot)
Это шанс всей жизни (один выстрел).
Baby if you let me, I can blow your mind (Blow your mind)
Детка, если ты позволишь мне, я могу взорвать твой мозг (взорвать твой мозг).
There's no turning back now
Теперь нет пути назад.
Promise you'll be safe with me,
Обещай, что со мной ты будешь в безопасности.
Among the freaks is where you wanna be
Среди уродов-вот где ты хочешь быть.
Living out your fantasies on the Vials Odyssey
Воплощение твоих фантазий на флаконах Одиссея
Zoom a lil zoom, cutie, this the sonic boom (Pow!)
Зум-а-Лил-зум, милашка, это звуковой бум (Бах!)
Say you with it, sky the limit
Скажи, что ты с ним, небо на пределе.
But you scared to see the moon? (Huh?)
Но ты боишься увидеть Луну?
Tune out, tune in, I might let you bring a friend
Настройся, настройся, я могу позволить тебе привести друга.
Be honest honey, have you ever touched an alien?
Скажи честно, милая, ты когда-нибудь прикасалась к инопланетянину?
Pussy on cosmic, fuck me in the starship
Киска на космическом корабле, трахни меня в звездолете.
Worship me, he bust and seein' sparks, that's astrologic
Боготвори меня, он лопается и видит искры, это астрология
I'll take you on a trip
Я возьму тебя в путешествие.
Show you things you only dream of
Покажу тебе то о чем ты только мечтаешь
The triple-x files (XXX)
The triple-x files (XXX)
Make anyone a believer
Сделайте любого верующим.
I'm in the new wave, it go deeper
Я нахожусь в Новой волне, она идет глубже.
You dedicated? I can teach ya
Ты предан? - я могу научить тебя.
I got the voice and I'mma let you speak up
У меня есть голос, и я позволю тебе говорить громче.
But if you ain't about it now, don't call me when you free up (Bye!)
Но если ты не хочешь этого сейчас, не звони мне, когда освободишься (пока!).
I'm about to take off (Take off, take off)
Я собираюсь взлететь (взлететь, взлететь).
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
This is the chance of a lifetime (One shot)
Это шанс всей жизни (один выстрел).
Baby if you let me, I can blow your mind (Blow your mind)
Детка, если ты позволишь мне, я могу взорвать твой мозг (взорвать твой мозг).
There's no turning back now
Теперь нет пути назад.
Promise you'll be safe with me,
Обещай, что со мной ты будешь в безопасности.
Among the freaks is where you wanna be
Среди уродов-вот где ты хочешь быть.
Living out your fantasies on the Vials Odyssey
Воплощение твоих фантазий на флаконах Одиссея
I'm about to take off (Take off, take off)
Я собираюсь взлететь (взлететь, взлететь).
Do you wanna ride with me?
Хочешь прокатиться со мной?
This is the chance of a lifetime (One shot)
Это шанс всей жизни (один выстрел).
Baby if you let me, I can blow your mind (Blow your mind)
Детка, если ты позволишь мне, я могу взорвать твой мозг (взорвать твой мозг).
There's no turning back now
Теперь нет пути назад.
Promise you'll be safe with me,
Обещай, что со мной ты будешь в безопасности.
Among the freaks is where you wanna be
Среди уродов-вот где ты хочешь быть.
Living out your fantasies on the Vials Odyssey
Воплощение твоих фантазий на флаконах Одиссея






Writer(s): Vials Kuysters


Attention! Feel free to leave feedback.