Vibe2Vibe - Cross Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vibe2Vibe - Cross Me




Anything she need, she can call me
Если ей что-то понадобится, она может позвонить мне.
Don′t worry 'bout her, that′s my seed, yup, that's all me
Не беспокойся о ней, это мое семя, да, это все я.
Just know, if you cross her, then you cross me
Просто знай: если ты перешел дорогу ей, то перешел и мне.
Cross me, cross me, if you, if you, if you, if you (Fred again)
Крести меня, крести меня, если ты, если ты, если ты, если ты (снова Фред).
Anything she need, she can call me
Если ей что-то понадобится, она может позвонить мне.
Don't worry ′bout her, that′s my seed, yup, that's all me
Не беспокойся о ней, это мое семя, да, это все я.
Just know, if you cross her, then you cross me
Просто знай: если ты перешел дорогу ей, то перешел и мне.
Cross me, cross me, if you, if-
Крести меня, крести меня, если ты, если...
And she ain′t messing with no other man
И она не связывается ни с одним другим мужчиной.
Me and her have something different
У нас с ней есть что-то особенное.
I really need all you to understand
Мне действительно нужно, чтобы вы все поняли,
That nobody's coming close
что никто не подходит близко.
And I don′t ever wanna run around
И я никогда не хочу бегать вокруг да около
I spent my youth jumping in and out
Я провел свою юность, прыгая туда-сюда.
But you know I fucking love her now
Но ты же знаешь что я чертовски люблю ее сейчас
Like nobody ever could
Как никто никогда не мог.
And you know I stay trippin', am I crazy? Oh no
И ты знаешь, что я все время спотыкаюсь, неужели я сошел с ума?
I′m sticking with my baby for sure
Я точно останусь со своим ребенком
Together or solo
Вместе или в одиночку
It doesn't matter where we are, oh no, no
Неважно, где мы, о Нет, нет.
So if you hear about my lady, just know
Так что, если услышишь о моей леди, просто знай.
That she ain't the one to play with, oh no
Что она не из тех, с кем можно играть, О нет,
And I′ll be standing so close
и я буду стоять так близко.
So you know that, ayy
Так что ты это знаешь, Эй
Anything she need, she can call me
Если ей что-то понадобится, она может позвонить мне.
Don′t worry 'bout her, that′s my seed, yup, that's all me
Не беспокойся о ней, это мое семя, да, это все я.
Just know, if you cross her, then you cross me
Просто знай: если ты перешел дорогу ей, то перешел и мне.
Cross me, cross me, if you, if you, if you
Переступи мне дорогу, переступи мне дорогу, если ты, если ты, если ты,
If you cross her
если ты переступишь ей дорогу.
Then you cross me
Тогда ты переходишь мне дорогу.
And nobody′s coming close, yeah
И никто не подходит близко, да
And I think that you should know that
И я думаю, что ты должен это знать.
If you cross her (anything she need, she can call me)
Если ты ей перечишь (все, что ей нужно, она может позвонить мне).
Then you cross me (don't worry ′bout
Тогда ты переходишь мне дорогу (не волнуйся об этом
Her, that's my seed, yup, that's all me)
Она, это мое семя, да, это все я)
So come on and let it go
Так что давай и забудь об этом
Oh, I think that you should know (ah!)
О, я думаю, что ты должен знать (ах!)
And she ain′t messing with no other man
И она не связывается ни с одним другим мужчиной.
Now what you not gon′ do
А теперь чего ты не сделаешь
Is stand there 'cross from me like you got Kung Fu
Ты стоишь там, крестясь от меня, как будто у тебя есть Кунг-Фу
Death stare, crossed arms, running your mouth like a faucet
Смертоносный взгляд, скрещенные руки, из твоего рта течет вода, как из крана.
But you don′t know that my girl been doing CrossFit
Но ты не знаешь что моя девочка занимается кроссфитом
Pew! Kung Pow! Get your ass with a cross kick
Пью! Кунг-Пау! получи свою задницу крестовым ударом!
Blowing air out, wear you out, you exhausted
Выдыхаю воздух, изматываю тебя, ты истощен.
Know she gonna slide anytime you bitches talk shit
Я знаю что она будет скользить в любое время когда вы суки будете нести чушь
Keep a lil' blade in her fucking lip gloss kit, ayy
Держи маленькое лезвие в ее гребаном наборе блеска для губ, Эй!
No one say hi to me without her
Никто не поздоровается со мной без нее.
Better pay your respect to the queen
Лучше прояви уважение к королеве.
Better do that shit without a flirt
Лучше делай это дерьмо без флирта.
Gotta respect the HBIC
Я должен уважать HBIC
Couple of things that you need to know
Есть пара вещей, которые тебе нужно знать.
If you still wanna be friends with me
Если ты все еще хочешь дружить со мной
Just know, if you cross her, then you cross me
Просто знай: если ты перешел дорогу ей, то перешел и мне.
Cross me, cross me, if you, if you, if you
Переступи мне дорогу, переступи мне дорогу, если ты, если ты, если ты,
If you cross her (anything she need, she can call me)
если ты переступишь ей дорогу (все, что ей нужно, она может позвонить мне).
Then you cross me (don′t worry 'bout
Тогда ты переходишь мне дорогу (не волнуйся об этом
Her, that′s my seed, yup, that's all me)
Она, это мое семя, да, это все я)
Nobody's coming close, yeah
Никто не подходит близко, да
And I think that you should know that
И я думаю, что ты должен это знать.
If you cross her (anything she need, she can call me)
Если ты ей перечишь (все, что ей нужно, она может позвонить мне).
Then you cross me (don′t worry ′bout
Тогда ты переходишь мне дорогу (не волнуйся об этом
Her, that's my seed, yup, that′s all me)
Она, это мое семя, да, это все я)
So come on and let it go
Так что давай и забудь об этом
Oh, I think that you should know (ah, ah!)
О, я думаю, что ты должен знать (ах, ах!)
She stay trippin', and she crazy, oh no
Она все еще спотыкается, и она сумасшедшая, О нет
Quit messin′ with my baby for sure
Перестань связываться с моим ребенком, это точно.
Together or solo
Вместе или в одиночку
It doesn't matter where we are, oh no, no
Неважно, где мы, о Нет, нет.
So if you hear about my lady, just know
Так что, если услышишь о моей леди, просто знай.
That she ain′t the one to play with, oh no
Что она не из тех, с кем можно играть, О нет
And I'll be standing so close
И я буду стоять так близко.
So you know that
Так что ты знаешь это.
If you cross her (anything she need, she can call me)
Если ты ей перечишь (все, что ей нужно, она может позвонить мне).
Then you cross me (don't worry ′bout
Тогда ты переходишь мне дорогу (не волнуйся об этом
Her, that′s my seed, yup, that's all me)
Она, это мое семя, да, это все я)
Nobody′s coming close, yeah
Никто не подходит близко, да
And I think that you should know that (huh, huh, huh!)
И я думаю, что ты должен это знать (ха-ха-ха!).
If you cross her (anything she need, she can call me)
Если ты ей перечишь (все, что ей нужно, она может позвонить мне).
Then you cross me (don't worry ′bout
Тогда ты переходишь мне дорогу (не волнуйся об этом
Her, that's my seed, yup, that′s all me)
Она, это мое семя, да, это все я)
So come on and let it go (ah!)
Так что давай, отпусти это (ах!)
Oh, I think that you should know
О, я думаю, ты должен знать.
If you cross her (anything she need, she can call me)
Если ты ей перечишь (все, что ей нужно, она может позвонить мне).
Then you cross me (don't worry 'bout
Тогда ты переходишь мне дорогу (не волнуйся об этом
Her, that′s my seed, yup, that′s all me)
Она, это мое семя, да, это все я)
Just know, if you cross her, then you cross me
Просто знай: если ты перешел дорогу ей, то перешел и мне.
Cross me, cross me, if you, if you, if you, if you, oh yeah
Пересеки меня, пересеки меня, если ты, если ты, если ты, о да





Writer(s): Edward Christopher Sheeran, Chancelor Johnathan Bennett, Fred, Rakim Hasheem Allen


Attention! Feel free to leave feedback.