Vic9 - Anekdote - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vic9 - Anekdote




Anekdote
Anecdote
*Telefoon gaat over*
* Phone rings*
Hallo?
Hello?
- Hallo
- Hello
Politie Meldkamer spreekt u mee
Police emergency room will talk to you
- Politie. Herres, herres, kom dan
- Police. Lord, Lord, come then
Ik ben 2 keer geraakt, ze achtervolgen mij
I got hit 2 times, they chase me
Ik ben nu op de vlucht Kruiskade
I am now on the run Kruiskade
Kijk op de camera!
Look at the camera!
- Waar rijdt u meneer?
- Where Are you driving, Sir?
Ben aan het vluchten, kijk op de camera
I'm running, look at the camera
Richting Kruiskade
Direction Kruiskade
*Einde gesprek*
* End of conversation*
- West-Kruiskade? Hallo?
- West Cross Damage? Hello?
South side maar we bossen niggers on sight
South side but we Woods niggers on sight
Waar we ook catchen dit is TS
Wherever we catch this is TS
En ik ben really really really met
And I'm really really really with
Die shit my nigger ik ben niet met die BS
That shit my nigger I'm not with that BS
Ben de laatste die op brieven geen PS
I'm the last person to not write PS.
Kan je body laten klappen als een DS
Can make your body clap like a DS
Of ik ben met Scarra of met Bangs of met
Either I'm with Scarra or with Bangs or with
Jumble of met Mac al mijn niggers die zijn TS
Jumble or Mac all my niggers who are TS
Volgen instructies, geen introductie
Follow instructions, no introduction
Krijg reconstructies, hoef geen reductie
Get reconstructions, don't need reduction
Ik wil die volle pond, eten beaf als consumptie
I want that full pound, eating beaf as consumption
Ik hoor dat je vet zuigt, nigger geen liposuctie
I hear you suck fat, nigger no liposuction
Geen tijd voor discussie, de repercussies zijn voor jou
No time for discussion, the repercussions are for you
Ik heb shotta's in het zwart die geen fuck geven om de blauw
I have shottas in black that don't give a fuck about the Blue
Is het aan dan ga je out, als je komt dan gaat het fout
Is it on then you go out, if you come then it goes wrong
Als je mij niet wilt geloven kom mij kijken en check it out
If you don't want to believe me come see me and check it out
Heb je problems kom ik sausen, ik heb CZ, glock, revolvers,
If you have problems, I'll come and sauce, I'll have CZ, glock, revolvers,
Chappa's, AK's en Walthers, jij doet salto's door die salvo's
Chappas, AKS and Walthers, you do flips through those volleys
Bos je voor een halve, smeer hem als een zalfje,
You brush for a half, smear it like an ointment,
Ik pak kilo's als een halter, eindstation is deze halte
I grab kilos like a dumbbell, The End station is this stop
Ik ben niet vergeten hoe je smeekte om je tasje en
I haven't forgotten how you begged for your purse and
Je riem die ze pakte toen je schetste met een pasje
Your belt she grabbed when you sketched with a pass
Nu speel je heel die father maar je zorgt niet voor je
Now you play the whole father but you don't take care of you
Daughters en ik weet je bent een victim maar jij was never dader
Daughters and I know you're a victim but you were never a perpetrator
Ze snitchen niet als T maar toch heeft B mij wel verraden
They don't snitch like T but still B did betray me
Ik diegene met het wapen en je savage is een fabel
I'm the one with the gun and your savage is a fable
Alleen maar grote mond hij haalt het bloed onder m'n nagels
Just big mouth he gets the blood under my nails
Kwam hem halen daar bij nagel hij stond aan de grond genageld
Came to get him there at nagel he was nailed to the ground
Op de grond geslagen en daarna heb ik hem ontwapend
Hit the ground and then I disarmed him
Heb een turn die clipt nu als ik schiet lijkt het op hagel
Got a turn that clips now when I shoot it looks like hail
Je gaat omhoog als Abel je weet dat ik never
You go up like Abel you know I never
Aarzel en al kom ik A capella zijn je mannen niet capabel
Hesitate and even if I come a cappella your men are not capable
Sta hoog in het Vaandel, jij in Swissen want je bazelt, is er beef?
Stand in high esteem, you in Swissen because you bazelt, is there beef?
Kom het halen, kan verstrekken als de Ahold,
Come get it, can provide as the Ahold,
Geef mij shotjes dan een kabel,
Give me shots then a cable,
Pussy nigger praat met Five-O,
Pussy nigger talks to Five-O,
Ben altijd geladen heb geen scheurtjes in m'n kabel nigger
Always loaded ain't got no cracks in my cable nigger
Je laat je mattie staan, want ik kan hem laten liggen
You leave your mattie because I can leave him alone
Al geef ik je niggers fooi,
Even though I tip your niggers,
Kan jij never aan mij tippen en ik hoef niks aan te dikken want ik
You can never touch me and I don't have to touch anything because I
Kan je laten killen,
Can make you kill,
Komt skotoe mij halen, weet je dat ze zijn gaan praten nigger
Come get me skotoe, you know they're gonna talk nigger
Reken af met bitch niggers, ik heb geen kwitantie nodig
Deal with bitch niggers, I don't need a receipt
Als wij klaar zijn met die nigger, dan heeft hij instanties nodig
If we're done with that nigger, he's gonna need agencies.
Ik heb slechts een fractie nodig
I just need a fraction
Kan direct in actie komen
Can take immediate action
Lange loop die laat hem lopen en dat is een anekdote
Long walk that makes him walk and that's an anecdote
700 sprookjes tot ik hem op je tover
700 fairy tales until I conjure him on you
Doorlaad en haal hem over, deze keer zwaar geloof me
Go ahead and overtake him, this time heavily believe me
Heb slangen in je bootje, ik ben door de straat gekozen
Have snakes in your little boat, I've been chosen by the street
Zie me met de laatste mode, al die knaken zijn gestolen
See me with the latest fashion, all those kinks are stolen
Neppe race, jij een rip-off, heel dat plaatje is gelogen
Fake race, you rip-off, that whole picture is a lie
Ik ben innit met mijn soldiers zoek naar dingen om te roven
I'm innit with my soldiers looking for things to rob
Daarom ben ik altijd strapped, als die niggers willen komen
That's why I'm always strapped, when those niggas wanna come
Ik heb golddiggers nu, maar we komen van de bodem
I have golddiggers now, but we're getting off the bottom
Shit is haast niet te geloven, we stonden stil nu is er motion
Shit is almost unbelievable, we stood still now there is motion
4 wiel, A3, ben met Bangs en je mag komen
4 wheel, A3, ben with Bangs and you may come
2 straps, 1 mind er blijft niks meer van je over
2 straps, 1 mind there is nothing left of you
Hadden niets, pakken keys en die deuren gaan nu open.
Had nothing, get keys and those doors will open now.





Writer(s): Michiel Piek, Quivaughn Joel Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.