Lyrics and translation Vice Ganda - Ibang Hugis Ibang Kulay
Ikaw
ay
tuwid,
ako
nama'y
hindi
Ты
прав,
я
не
Pero
'di
ibig
sabihin
na
ako'y
mali
Но
это
не
значит,
что
я
неправ
'Di
mo
alam
ang
aking
pinagdaanan
- Ты
не
знаешь,
где
я
был
Wala
kang
karapatang
ako
ay
husgahan
Ты
не
имеешь
права
судить
меня
'Di
ko
kailangan
ang
maging
tulad
mo
Мне
не
нужно
быть
таким,
как
ты
Ang
kailangan
ko
lang
ay
maging
ako
Все,
что
мне
нужно,
- это
быть
собой
Iba-iba
tayo,
dapat
mong
tanggapin
Мы
разные,
ты
должен
принять
это
May
mga
bagay
na
'di
kayang
baguhin
Список
объектов
Национального
реестра
исторических
мест
в
округе
Вашингтон,
Массачусетспримечания
Huwag
mong
isipin
ang
sinasabi
ng
mundo
Не
думай
о
том,
что
говорит
мир
Ang
damahin
ay
pag-ibig
ng
lumikha
sa
'yo
Любовь
- это
любовь
творца
к
вам
Walang
lamang,
walang
angat
sa
bawat
isa
Для
каждого
из
них
нет
никаких
проблем
Lahat
tayo'y
pantay-pantay
sa
paningin
N'ya
В
его
глазах
мы
все
равны
Nakikita
mo
ba
itong
bulag
sa
harap
mo?
Ты
видишь
это
вслепую
перед
собой?
Walang
maaninag,
madilim
ang
mundo
Мир
темен,
мир
темен
'Di
man
makakita
ang
mga
matang
'to
Такие
люди
не
могут
видеть
Pag-ibig
ng
Diyos,
malinaw
sa
kanyang
puso
Божья
любовь,
ясная
в
его
сердце
S'ya
ma'y
isang
bulag
at
s'ya
nama'y
pipi
Он
слепой
человек,
и
он
слеп
Na
ngayo'y
nagtagpo
at
nagkatabi
Теперь,
когда
мы
встретились
и
сблизились
Kinukutya
at
pinagtatawanan
dati
Высмеиваемый
и
осмеиваемый
раньше
Ngunit
ang
totoo,
inspirasyon
ng
marami
Но
правда
в
том,
что
вдохновленный
многими
Huwag
mong
isipin
ang
sinasabi
ng
mundo
Не
думай
о
том,
что
говорит
мир
Ang
damahin
ay
pag-ibig
ng
lumikha
sa
'yo
Любовь
- это
любовь
творца
к
вам
Walang
lamang,
walang
angat
sa
bawat
isa
Для
каждого
из
них
нет
никаких
проблем
Lahat
tayo'y
pantay-pantay
sa
paningin
N'ya
В
его
глазах
мы
все
равны
May
gustong
maglakad,
ngunit
tanong
paano?
Кто-то
хочет
прогуляться,
но
возникает
вопрос,
как?
Nakakalungkot,
bakit
nagkaganito?
К
сожалению,
почему
это
происходит?
Ngunit,
sinabi
mong
lilipad
na
lang
ako
Ты
сказал,
что
я
собираюсь
летать
Gagamitin
kong
pakpak
ng
pangarap
ko
Я
собираюсь
использовать
свою
мечту
Aanhin
ko
ang
paa
sa
'king
sitwasyon?
Я
что,
собираюсь
промочить
ноги?
'Di
ko
naman
mahabol
takbo
ng
panahon
- У
меня
не
может
закончиться
время
Ang
kailangan
ko
ngayon
ay
pag-asa
Все,
что
мне
сейчас
нужно,
- это
надежда
Magtatawid
sa
akin
sa
isa
pang
umaga
Пересечет
мне
дорогу
в
другое
утро
Huwag
mong
isipin
ang
sinasabi
ng
mundo
Не
думай
о
том,
что
говорит
мир
Ang
damahin
ay
pag-ibig
ng
lumikha
sa
'yo
Любовь
- это
любовь
творца
к
вам
Walang
lamang,
walang
angat
sa
bawat
isa
Для
каждого
из
них
нет
никаких
проблем
Lahat
tayo'y
pantay-pantay
sa
paningin
N'ya
В
его
глазах
мы
все
равны
Magkaiba
man
ang
ating
anyo
У
нас
другая
форма
Pakatandaan
mo
na
walang
perpekto
Помните,
что
никто
не
совершенен
Taliwas
man
ako
sa
iyong
pamantayan
Я
противоречу
вашим
стандартам
Sa
'ki'y
may
magmamahal
ng
walang
hanggan
Во
имя
того,
кто
любит
вечно
Huwag
mong
isipin
ang
sinasabi
ng
mundo
Не
думай
о
том,
что
говорит
мир
Ang
damahin
ay
pag-ibig
ng
lumikha
sa
'yo
Любовь
- это
любовь
творца
к
вам
Walang
lamang,
walang
angat
sa
bawat
isa
Для
каждого
из
них
нет
никаких
проблем
Lahat
tayo'y
pantay-pantay
sa
paningin
N'ya
В
его
глазах
мы
все
равны
Huwag
mong
isipin
ang
sinasabi
ng
mundo
Не
думай
о
том,
что
говорит
мир
Ang
damahin
ay
pag-ibig
ng
lumikha
sa
'yo
Любовь
- это
любовь
творца
к
вам
Walang
lamang,
walang
angat
sa
bawat
isa
Для
каждого
из
них
нет
никаких
проблем
Lahat
tayo'y
pantay-pantay
sa
paningin
N'ya,
ah
Мы
все
равны
в
его
глазах,
ах
Lahat
tayo'y
pantay-pantay
sa
paningin
N'ya
В
его
глазах
мы
все
равны
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noel Cabangon, Vice Ganda
Attention! Feel free to leave feedback.