VICE MENTA - Fusilando tus Memorias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VICE MENTA - Fusilando tus Memorias




Fusilando tus Memorias
Расстреливая твои Воспоминания
Me compré un carro y no quiero manejar
Я купил себе тачку, но не хочу водить
No puedo dormir si no me he puesto a rezar
Не могу заснуть, пока не помолюсь
Pa' qué es el dinero si no tengo en quien gastar
Зачем мне деньги, если мне не на кого их тратить?
Yo pa' qué te quiero si no quieres regresar
Зачем ты мне, если не хочешь возвращаться?
Siempre me pediste la verdad
Ты всегда просила меня говорить правду
Ahora ya nomás quiero tomar...
А сейчас я лишь хочу выпить...
Algo que me quite ya todo lo que yo siento
Что-то, чтобы заглушить то, что я чувствую
Matar el dolor que llevo aquí adentro
Чтобы убить боль, которая терзает меня изнутри
Todo el día con otras pa' que se me pase el tiempo
Целыми днями я провожу с другими женщинами, чтобы скоротать время
Fusilando tus memorias
Расстреливая твои воспоминания
Algo que me quite lo que siento
Что-то, чтобы заглушить то, что я чувствую
Matar el dolor que llevo aquí adentro
Чтобы убить боль, которая терзает меня изнутри
Todo el día con otras pa' que se me pase el tiempo
Целыми днями я провожу с другими женщинами, чтобы скоротать время
Fusilando tus memorias
Расстреливая твои воспоминания
Quisiera no haberte conocido
Я бы хотел никогда тебя не знать
Tengo 1000 problemas y 5000 no son míos
У меня тысяча собственных проблем и еще 5000 чужих
estoy en un lío
Да, я в дерьме
Aunque intento no te olvido
И как бы я ни старался, я не могу тебя забыть
No pensé fueras así
Я не думал, что ты такая
No en qué me convertí
Не знаю, во что я превратился
Te llevaste lo mejor de
Ты забрала все лучшее во мне
Son las tres, llevo tres y el estrés no se va (nooo)
Уже три часа ночи, я выпил уже три стакана, но стресс не отпускает (неет)
Yo siempre te he dicho la verdad
Я всегда говорил тебе правду
Ahora ya nomás quiero tomar...
А сейчас я лишь хочу выпить...
Algo que me quite ya todo lo que yo siento
Что-то, чтобы заглушить то, что я чувствую
Matar el dolor que llevo aquí adentro
Чтобы убить боль, которая терзает меня изнутри
Todo el día con otras pa' que se me pase el tiempo
Целыми днями я провожу с другими женщинами, чтобы скоротать время
Fusilando tus memorias
Расстреливая твои воспоминания
Algo que me quite lo que siento
Что-то, чтобы заглушить то, что я чувствую
Matar el dolor que llevo aquí adentro
Чтобы убить боль, которая терзает меня изнутри
Todo el día con otras pa' que se me pase el tiempo
Целыми днями я провожу с другими женщинами, чтобы скоротать время
Fusilando tus memorias
Расстреливая твои воспоминания
Algo más
Еще кое-что
Me encontré
Я нашел
Mi paz, mi paz
Свой покой, свой покой
Algo más
Еще кое-что
Me encontré
Я нашел
Mi paz, mi paz
Свой покой, свой покой
Algo que me quite ya todo lo que yo siento
Что-то, чтобы заглушить то, что я чувствую
Matar el dolor que llevo aquí adentro
Чтобы убить боль, которая терзает меня изнутри
Todo el día con otras pa' que se me pase el tiempo
Целыми днями я провожу с другими женщинами, чтобы скоротать время
Fusilando tus memorias
Расстреливая твои воспоминания
Algo que me quite lo que siento
Что-то, чтобы заглушить то, что я чувствую
Matar el dolor que llevo aquí adentro
Чтобы убить боль, которая терзает меня изнутри
Todo el día con otras pa' que se me pase el tiempo
Целыми днями я провожу с другими женщинами, чтобы скоротать время
Fusilando tus memorias
Расстреливая твои воспоминания





Writer(s): Eugenio Emiliano Garza Salinas, Marcelo Eugenio Garza


Attention! Feel free to leave feedback.