Lyrics and translation Vicky Leandros - Das Leben und ich
Noch
5 Minuten
Еще
5 минут
Ob
ich
nervös
bin
Нервничаю
ли
я
Der
Saal
ist
voll
Зал
полон
Ich
atme
durch
Я
дышу
через
Heute
bin
ich
sentimental
Сегодня
я
сентиментален
Wenn
ich
im
Licht
steh
Когда
я
стою
в
свете,
Und
die
Musik
hör
И
слушать
музыку
Dann
wird
mir
alles
so
egal
Тогда
мне
все
будет
так
безразлично,
Als
ich
am
Boden
lag
Когда
я
лежал
на
земле,
Da
bin
ich
aufgestanden
Вот
где
я
встал
Und
oft
bin
ich
auch
weggerannt
И
много
раз
я
тоже
убегал
Jetzt
steh
ich
hier
Теперь
я
Wieder
bei
mir
снова
стою
здесь,
со
мной.
Das
Leben
und
ich
Жизнь
и
я
Sind
oft
schwierig
sicherlich
Часто
бывают
трудными,
конечно
Es
ist
wie
es
ist,
das
alles
bin
ich
Как
бы
то
ни
было,
это
все,
кем
я
Wenn
ich
jetzt
sing
являюсь,
когда
пою
сейчас.
Sing
ich
für
dich
Я
пою
для
тебя
Und
wenn
ich
wein,
befrei
ich
mich
И
когда
я
плачу,
я
освобождаюсь.
Von
allem,
was
war
und
alles,
was
kommt
Из
всего,
что
было,
и
из
всего,
что
грядет.
Ich
lass
es
zu
Я
позволю
этому
случиться
Du
weißt,
wovon
ich
sing
Ты
знаешь,
о
чем
я
пою
Denn
das
bist
du
Потому
что
это
ты
Wenn
die
Musik
verstummt
Когда
музыка
замолкает,
Und
alles
leise
wird
И
все
становится
тихо,
Wenn
der
Applaus
vergeht
Когда
аплодисменты
стихают,
Ich
nur
nach
Hause
will
Я
просто
хочу
домой
Dann
kann
es
sein,
dass
ich
kurz
fall'
Тогда,
может
быть,
я
ненадолго
упаду'
Das
wird
vorbei
geh'n
Все
будет
кончено
иди
Glaub
mir,
das
kenn'
ich
schon
Поверь
мне,
я
уже
знаю
это
Denn
wenn
ich
sing
bin
ich
zu
Hause
überall
Потому
что,
когда
я
пою,
я
везде
дома.
Mein
Koffer
bleibt
gepackt
Мой
чемодан
остается
упакованным
Weil
ich's
nicht
anders
will
Потому
что
я
не
хочу
по-другому
Und
ich
weiß,
du
wünschst
mir
Glück
И
я
знаю,
ты
желаешь
мне
счастья
Jetzt
steh
ich
hier
Теперь
я
Wieder
bei
mir
снова
стою
здесь,
со
мной.
Das
Leben
und
ich
Жизнь
и
я
Sind
oft
schwierig
sicherlich
Часто
бывают
трудными,
конечно
Es
ist
wie
es
ist,
das
alles
bin
ich
Как
бы
то
ни
было,
это
все,
кем
я
Wenn
ich
jetzt
sing
являюсь,
когда
пою
сейчас.
Sing
ich
für
dich
Я
пою
для
тебя
Und
wenn
ich
wein,
befrei
ich
mich
И
когда
я
плачу,
я
освобождаюсь.
Von
allem,
was
war
und
alles,
was
kommt
Из
всего,
что
было,
и
из
всего,
что
грядет.
Ich
lass
es
zu
Я
позволю
этому
случиться
Du
weißt,
wovon
ich
sing
Ты
знаешь,
о
чем
я
пою
Denn
das
bist
du
Потому
что
это
ты
Wenn
ich
jetzt
sing
Если
я
пою
сейчас,
Sing
ich
für
dich
Я
пою
для
тебя
Und
wenn
ich
wein,
befrei
ich
mich
И
когда
я
плачу,
я
освобождаюсь.
Von
allem,
was
war
und
alles,
was
kommt
Из
всего,
что
было,
и
из
всего,
что
грядет.
Ich
lass
es
zu
Я
позволю
этому
случиться
Du
weißt,
wovon
ich
sing
Ты
знаешь,
о
чем
я
пою
Denn
das
bist
du
Потому
что
это
ты
Du
weißt,
wovon
ich
sing
Ты
знаешь,
о
чем
я
пою
Denn
das
bist
du
Потому
что
это
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ulf Leo Sommer, Peter Plate, Carolina Bigge
Attention! Feel free to leave feedback.