Vicky Mosholiou - Ta Dilina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vicky Mosholiou - Ta Dilina




Έφυγες και πήγες μακριά
Ты ушел и ушел
Σύννεφα σκεπάσαν την καρδιά
Облака накрыли сердце
Σβήσαν απ' τα χείλη τα τραγούδια
Песни были стерты с губ
Γύρω μαραθήκαν τα λουλούδια
Вокруг мраморные цветы
Και τα δειλινά
И закаты
Μιά φωνή μου ψυθιρίζει
Голос шепчет мне
Μυστικά δε θα γυρίσεις πια
Тайно ты больше не вернешься
Στους μεγάλους δρόμους περπατώ
По широким улицам я иду
Με το βλέμμα μου σ' αναζητώ
Своим взглядом я ищу тебя
Λες κι αντιλαλούν τα βήματα σου
Как будто твои шаги отдаются эхом
Και ο πόνος με τραβάει κοντά σου
И боль притягивает меня ближе к тебе
Και τα δειλινά
И закаты
Μιά φωνή μου ψυθιρίζει
Голос шепчет мне
Μυστικά δε θα γυρίσεις πια
Тайно ты больше не вернешься
Στα κλαδιά σωπαινουν τα πουλιά
В ветвях птицы молчат
Έρημη η παλιά μας ή φωλιά
Покинул наше старое или родное гнездо
Φύτρωσε στη πόρτα μας χορτάρι
Проросшая у нашей двери трава
Και τα δειλινά μια φωνή μου ψυθιρίζει
И ночью голос шепчет мне
Μυστικά δε θα γυρίσεις πια
Тайно ты больше не вернешься





Writer(s): Giorgos Zabetas


Attention! Feel free to leave feedback.