Lyrics and translation Victoria Abril - Les nuits d'une demoiselle

Oeuvre originelle de Colette Renard

Que c'est bon d'être demoiselle
Car le soir dans mon petit lit
Quand l'étoile Vénus étincelle
Quand doucement tombe la nuit

Je m' fais sucer la friandise
Je m' fais caresser le gardon
Je m' fais empeser la chemise
Je m' fais picorer le bonbon

Je m' fais frotter la péninsule
Je m' fais béliner le joyau
Je m' fais remplir le vestibule
Je m' fais ramoner l'abricot

Je m' fais farcir la mottelette
Je m' fais couvrir le rigondonne
Je m' fais gonfler la mouflette
Je m' fais donner le picotin

Je m' fais laminer l'écrevisse
Je m' fais foyer le cur fendu
Je me fais tailler la pelisse
Je m' fais planter le mont velu

Je m' fais briquer le casse-noisettes
Je m' fais mamourer le bibelot
Je m' fais sabrer la sucette
Je m' fais reluire le berlingot

Je m' fais gauler la mignardise
Je m' fais rafraîchir le tison
Je m' fais grossir la cerise
Je m' fais nourrir le hérisson

Je m' fais chevaucher la chosette
Je m' fais chatouiller le bijou
Je m' fais bricoler la cliquette
Je me fais gâter le matou

Et vous me demanderez peut-être
Ce que je fais le jour durant
Oh! cela tient en peu de lettres
Le jour, je baise, tout simplement

Оригинальные работы Колетт Ренар

Что хорошо быть девушкой
Потому что вечером в моей маленькой постели
Когда искрится звезда Венера
Когда тихо опускается ночь

Я заставляю себя сосать лакомство
Я заставляю себя погладить плотву
Я надену рубашку.
Я заставляю себя клевать конфету

Я заставляю себя тереть полуостров
Я заставляю себя украшать драгоценный камень
Я заставляю себя заполнить вестибюль.
Я трахаю абрикос

Я заставляю себя набивать булочку
Я заставляю себя прикрыть дверь.
Я заставляю скунса надуться.
Мне дают пикотин

Я заставляю Раков ламинировать
Я заставляю себя сидеть дома с расколотым сердцем.
Мне подстригают шерсть.
Я сажаю волосатую гору.

Я зажарю Щелкунчика.
Я заставляю себя трахать безделушку
Я заставляю свой леденец порезаться
Я заставляю себя перечитывать "берлингот".

Я заставляю себя выглядеть мило.
Я заставлю себя освежить Тайсон.
Я делаю свою вишню жирной
Я заставляю меня кормить ежа

Я катаюсь верхом на этой штуке.
Я заставляю себя щекотать драгоценный камень
Я заставляю себя возиться с трещоткой
У меня портится голова.

И вы, возможно, спросите меня
Что я делаю днем во время
О, это уместно в нескольких буквах
Днем я поцелую, просто