Lyrics and translation Viernes Verde - Paragamanam
Digo
que
digo.
Je
dis
ce
que
je
dis.
Te
digo
que
te
atrevas
Je
te
dis
d'oser
Vení
conmigo
vamos
a
despegar
Viens
avec
moi,
on
va
décoller
Y
si
atreves
Et
si
tu
oses
Te
muestro
lo
que
quieres
Je
te
montre
ce
que
tu
veux
Abrí
tu
mente
vamos
a
desdoblar
J'ai
ouvert
ton
esprit,
on
va
se
déplier
Digo
que
digo.
Je
dis
ce
que
je
dis.
Te
digo
que
te
atrevas
Je
te
dis
d'oser
Vení
conmigo
vamos
a
despuntar
Viens
avec
moi,
on
va
faire
des
étincelles
Si
estas
atado,
al
suelo
amarrado
Si
tu
es
attaché,
au
sol
amarré
Toma
esta
pita
para
que
tengas
más
Prends
cette
corde
pour
que
tu
aies
plus
Ven
seguí
vámonos
de
aquí
Viens,
suis-moi,
on
s'en
va
d'ici
Date
pita
date
pita
Donne-toi
du
mou,
donne-toi
du
mou
Ven
seguí
vámonos
de
aquí
Viens,
suis-moi,
on
s'en
va
d'ici
Date
pita
date
pita
Donne-toi
du
mou,
donne-toi
du
mou
Ven
seguí
deja
tu
cuerpo
Viens,
suis-moi,
laisse
ton
corps
Date
pita
o
córtala
Donne-toi
du
mou
ou
coupe-la
Para
que
puedas
Pour
que
tu
puisses
Llegar
al
cielo
Atteindre
le
ciel
Para
que
puedas
Pour
que
tu
puisses
Llegar
al
cielo
Atteindre
le
ciel
Y
cuando
empieces
Et
quand
tu
commenceras
Mejor
ya
no
regreses
Mieux
vaut
ne
plus
revenir
Levanta
vuelo
Prends
ton
envol
Vamos
a
respirar
On
va
respirer
Y
si
te
atreves
Et
si
tu
oses
Te
muestro
lo
que
quieres
Je
te
montre
ce
que
tu
veux
Abrí
tu
mente
J'ai
ouvert
ton
esprit
Vamos
a
desdoblar...
On
va
se
déplier...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Mendez, Francisco Marroquin, Omar Mendez
Attention! Feel free to leave feedback.