Lyrics and translation Vihtori Oma feat. Bond Street - Лактоза

Лактоза

Эти минуты томления
Будто стоишь над котлом, где варишься сам
Мои мысли берут в плен меня
Ты не мертва, но всё вижу по глазам

Я не переношу тебя, будто ты лактоза
Перевожу и взгляд, и слова на всё, что
Невыносимым шумом казалось в прошлом
Не вывезешь без шуток, твоя оплошность

В том, что ты есть
Позвони позже, когда станешь больше полезной
Играешь со мной - значит, ходишь по лезвию
Станешь кого-то заместо
Я не смогу утонуть
В том твоём, что лежит на поверхности
Либо ты делаешь так, как скажу
Либо уходишь туда, где и место тебе
Ждёшь, что я опять посрамлюсь
Но это не моё, я перестал быть бездарем
Я могу опустить тебя за пять минут
Просто замолчав, слушая вопли нетрезвые
Из твоих уст, если думаешь, что
Ты задела меня своими манипуляциями
Я больше не влезу в сундук
Где лежат все мои аберрации
Это бесконечный ре-минор
Его пресечь пора давно, будто уздечку глубоко
Под языком, чтобы было проще послать тебя
Сладко, и ты не представляешь, насколько расслаблюсь

Потому что

Я не переношу тебя, будто ты лактоза
Перевожу и взгляд, и слова на всё, что
Невыносимым шумом казалось в прошлом
Не вывезешь без шуток, твоя оплошность

Lactose

Ces minutes d'angoisse
Comme si tu étais debout au-dessus d'une chaudière où tu te fais bouillir toi-même
Mes pensées me prennent en otage
Tu n'es pas morte, mais je vois tout dans tes yeux

Je ne te supporte pas, comme si tu étais du lactose
Je traduis mon regard et mes mots en tout ce qui
Semblait être un bruit insupportable dans le passé
Tu ne peux pas t'en sortir sans blagues, ta maladresse

Dans le fait que tu sois là
Appelle plus tard, quand tu deviendras plus utile
Tu joues avec moi, donc tu marches sur un fil de rasoir
Tu deviendras quelqu'un d'autre à la place
Je ne peux pas couler
Dans ce que tu as, qui se trouve à la surface
Soit tu fais comme je te dis
Soit tu pars là où tu as ta place
Tu attends que je sois à nouveau humilié
Mais ce n'est pas mon truc, j'ai cessé d'être un incapable
Je peux te mettre à terre en cinq minutes
Juste en me taisant, en écoutant tes cris ivres
De ta bouche, si tu penses que
Tu m'as touché avec tes manipulations
Je ne vais plus entrer dans le coffre
Où se trouvent toutes mes aberrations
C'est un ré-mineur sans fin
Il est temps de le mettre fin, comme une bride profondément
Sous la langue, pour qu'il soit plus facile de te renvoyer
Doux, et tu n'imagines pas à quel point je me sentirai détendu

Parce que

Je ne te supporte pas, comme si tu étais du lactose
Je traduis mon regard et mes mots en tout ce qui
Semblait être un bruit insupportable dans le passé
Tu ne peux pas t'en sortir sans blagues, ta maladresse