Viki Miljkovic - Losa Sreca - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Viki Miljkovic - Losa Sreca




Losa Sreca
Bad Luck
Mene loša sreća prati
Bad luck follows me around
Nek ti to sad na čast služi
May it serve you well now
Na tvom putu ja ću stati
I will stand in your way
A ti produži
And you carry on
Jednom si me imao
Once you had me
Sto puta izgubio
A hundred times you lost me
A ni jednom nisi ljubio
But not once did you love me
Jednom sam te imala
Once I had you
Sto puta izgubila
A hundred times I lost you
Ali uvek isto ljubila
But I always loved you the same
Sreću gubim već iz vida
I'm losing sight of happiness
Jato tužnih ptica kruži
A flock of sad birds circles above
Na tvom putu ja ću stati
I will stand in your way
A ti produži
And you carry on





Writer(s): M. Tucakovic, Radulovic


Attention! Feel free to leave feedback.