Vina Panduwinata - Rindu - translation of the lyrics into English
Vina Panduwinata Rindu

Vina Panduwinata - Rindu

Lyrics and translation Vina Panduwinata - Rindu




Rindu
Longing
Kini terbayang kembali
Now I envision again
Di dalam p'lupuk mata
In the depths of my eyes
Wajahmu tersenyum
Your smiling face
Menggugah hati
Stirring my heart
Walau mungkin tak bertemu lagi
Though we may never meet again
Namun wajahmu 'kan kulukis
Yet your face I will paint
Di atas sutra kalbu
Upon the silk of my heart
Menghiasi hidupku
Adorning my life
Adakah kau rasakan kerinduanku ini?
Do you feel my longing?
Adakah kau kenangkan cintaku bersemi?
Do you remember my blossoming love?
Oh, bahagianya, bila tercipta indahnya cinta
Oh, the joy of creating love's beauty
Di dalam hidupku
In my life
Kini terbayang kembali
Now I envision again
Di dalam p'lupuk mata
In the depths of my eyes
Wajahmu tersenyum
Your smiling face
Menggugah hati
Stirring my heart
Walau mungkin tak bertemu lagi
Though we may never meet again
Namun wajahmu 'kan kulukis
Yet your face I will paint
Di atas sutra kalbu
Upon the silk of my heart
Menghiasi hidupku
Adorning my life
Adakah kau rasakan kerinduanku ini?
Do you feel my longing?
Adakah kau kenangkan cintaku bersemi?
Do you remember my blossoming love?
Oh, bahagianya, bila tercipta indahnya cinta
Oh, the joy of creating love's beauty
Di dalam hidupku
In my life
Adakah kau rasakan kerinduanku ini?
Do you feel my longing?
Adakah kau kenangkan cintaku bersemi?
Do you remember my blossoming love?
Oh, bahagianya, bila tercipta indahnya cinta
Oh, the joy of creating love's beauty
Di dalam hidupku
In my life




Writer(s): Rudi Gagola
Vina Panduwinata - Citra Biru (Volume I)
Album
Citra Biru (Volume I)
date of release
01-01-1990

1 Mawar Merah
2 Bahagia
3 Rindu
4 Khusuk
5 Denny
6 Murka
7 Salam Kami Dalam Lagu
Attention! Feel free to leave feedback.