Lyrics and translation Vineeth Srinivasan - Kanmaniye
Kanmaniye
Моя возлюбленная
Kaatu
mooliyo
pranayam
Любовь
словно
лесной
ветер
Kettunarnuvo
hridayam
Коснулась
моего
сердца
Nee
thalodiyo
aaro
Кто
ты,
что
пришла
вместе
с
ним?
Manjin
ven
thoovalaai
Словно
мягкий
белый
туман
Kaatu
mooliyo
pranayam
Любовь
словно
лесной
ветер
Kettunarnuvo
hridayam
Коснулась
моего
сердца
Nee
thalodiyo
aaro
Кто
ты,
что
пришла
вместе
с
ним?
Manjin
ven
thoovalaai
Словно
мягкий
белый
туман
Ennomal
kiliye.ennomal
kiliye
Моя
прекрасная
птичка...
моя
прекрасная
птичка...
Neelunna
vazhikalil
thedunnathenthe
То,
что
я
искал
на
голубых
дорогах,
Thoovelli
ninavupol
kanunnathare
Я
вижу
в
твоих
глазах,
подобных
цветам,
Nee
nin
mizhikal
melle
В
твоих
глазах,
Melle
chinniyo
nanamay
penne...
Моя
скромная,
мечтательная
девушка...
Cherunna
mozhikalil
kinnaramodde
Сладкими
словами,
с
мелодией,
Ramaina
thoomkiyo
nonnodu
melle
С
улыбкой
на
твоих
губах,
Thoo
ven
pulari
ninte
chundil
С
белым
цветком
жасмина
в
твоих
волосах,
Eenamay
mariyo
penne
Моя
волшебная
девушка...
Nee
ariyathe
nee
peyyunne
Ты
не
знаешь,
но
ты
проливаешься
Thenmazhapole
ninnilum
Словно
сладкий
дождь,
Manju
neer
peyyume
he...
he...
Словно
нежный
дождь
на
меня...
хе...
хе...
Kattu
mooliyo
pranayam
Любовь
словно
лесной
ветер
Kettunarnuvo
hrudayam
Коснулась
моего
сердца
Nee
thalodiyo
aaro
Кто
ты,
что
пришла
вместе
с
ним?
Manjin
ven
thoovalay
Словно
мягкий
белый
туман
Pranante
lipikalil,
nee
theertha
perru
Имя,
что
ты
написала
на
моих
губах,
Nee
ninte
viralinaal
thedunna
neru
Время,
которое
ты
отсчитывала
своими
пальцами,
Maayaa
mukilupole...
Словно
волшебное
облако...
Ninnilaaroraal
vannuvo,
penne
Пришедшее
с
твоим
ароматом,
девушка,
Inno
mal
kiliye
Моя
прекрасная
птичка
Kattu
mooliyo
pranayam
Любовь
словно
лесной
ветер
Kettunarnuvo
hrudayam
Коснулась
моего
сердца
Nee
thalodiyo
aaro
Кто
ты,
что
пришла
вместе
с
ним?
Manjin
ven
thoovalay
Словно
мягкий
белый
туман
Kattu
mooliyo
pranayam
Любовь
словно
лесной
ветер
Kettunarnuvo
hrudayam
Коснулась
моего
сердца
Nee
thalodiyo
aaro
Кто
ты,
что
пришла
вместе
с
ним?
Manjin
ven
thoovalay
Словно
мягкий
белый
туман
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rahulraj
Attention! Feel free to leave feedback.