Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Vinícius de Moraes feat. Toquinho
Deixa Acontecer
Translation in French
Vinícius de Moraes feat. Toquinho
-
Deixa Acontecer
Lyrics and translation Vinícius de Moraes feat. Toquinho - Deixa Acontecer
Copy lyrics
Copy translation
Deixa Acontecer
Laisse-toi aller
Ah,
não
tente
explicar
Ah,
n'essaie
pas
d'expliquer
Nem
se
desculpar
Ni
de
t'excuser
Nem
tente
esconder.
Ni
de
cacher.
Se
vem
do
coração,
Si
ça
vient
du
cœur,
Não
tem
jeito,
não,
Il
n'y
a
pas
d'autre
moyen,
non,
Deixa
acontecer.
Laisse-toi
aller.
O
amor
é
essa
força
incontida,
L'amour
est
cette
force
incontrôlable,
Desarruma
a
cama
e
a
vida,
Il
défait
le
lit
et
la
vie,
Nos
fere,
maltrata
e
seduz.
Il
nous
blesse,
nous
maltraite
et
nous
séduit.
É
feito
uma
estrela
cadente
Il
est
comme
une
étoile
filante
Que
risca
o
caminho
da
gente,
Qui
raye
le
chemin
de
notre
vie,
Nos
enche
de
Força
e
de
luz.
Il
nous
remplit
de
force
et
de
lumière.
Vai
debochar
da
dor
Il
va
se
moquer
de
la
douleur
Sem
nenhum
pudor
Sans
aucune
pudeur
Nem
medo
qualquer.
Ni
aucune
peur.
Ah,
sendo
por
amor,
Ah,
si
c'est
par
amour,
Seja
como
for
Quelle
que
soit
la
façon
E
o
que
Deus
quiser.
Et
ce
que
Dieu
veut.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Pecci Filho
Album
Millennium
1
Deixa Acontecer
2
Aquarela
3
Samba de Orly (feat. Toquinho & Chico Buarque)
4
Samba da Volta (feat. MPB-4)
5
Carta ao Tom 74 (feat. Quarteto em Cy)
6
Samba Pra Vinícius (feat. Toquinho & Chico Buarque)
7
Turbilhão (feat. Mutinho & Coro)
8
Na Terra, no Céu ou no Mar (feat. Toquinho & Elba Ramalho)
More albums
Vinicius & Toquinho
2013
20 Grandes Sucessos de Toquinho & Vinicius
1999
Vinicius & Toquinho
1975
Sem limite
Toquinho & Vinicius & Amigos
Personalidade
28 Sucessos (1 - Vinícius de Moraes)
Toquinho & Vinicius
Convite para ouvir
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.