Vinnie Paz, Jakk Frost & Freeway - Pistolvania Feat. Freeway & Jakk Frost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vinnie Paz, Jakk Frost & Freeway - Pistolvania Feat. Freeway & Jakk Frost




Pistolvania Feat. Freeway & Jakk Frost
Pistolvania Feat. Freeway & Jakk Frost
I can show you how the nine spit
Je peux te montrer comment le flingue crache
It's Frost, Freeway, and Vinnie from Jedi Mind Tricks, I'm on my grind trick
C'est Frost, Freeway, et Vinnie de Jedi Mind Tricks, je suis sur mon coup
Niggas flows is hot but Frost greater
Les flows des négros sont chauds mais Frost est meilleur
Y'all niggas don't exist like Luke without Vader
Vous autres, vous n'existez pas, comme Luke sans Vador
Got a young buck that remind me of Lando Calrissian
J'ai un jeune qui me rappelle Lando Calrissian
Smooth as Billy Dee when he sneak his pistols in
Aussi lisse que Billy Dee quand il planque ses flingues
A Colt 45 it works every time
Un Colt 45, ça marche à tous les coups
Vinnie out there drinking on that (that's right)
Vinnie est dehors en train de boire dessus (c'est vrai)
I know they out there thinking on that
Je sais qu'ils sont dehors en train de penser à ça
Niggas think about creeping on Jakk
Des négros qui pensent à se la jouer fine avec Jakk
? Cause his main bitch creeping with Jakk
? Parce que sa meuf le trompe avec Jakk
Every third weekend with Jakk she sleeping with Jakk
Un week-end sur trois avec Jakk, elle dort avec Jakk
How sleezy is that?
C'est pas minable, ça ?
Y'all niggas talk George but you ain't seen the brick yet
Vous parlez de George, mais vous n'avez pas encore vu la brique
I've been touching money since the kitten played? stack
Je touche du fric depuis que le chaton jouait ? stack
But a house party to me is a crib full of fiends
Mais une fête chez moi, c'est un berceau plein de drogués
Ready to cop that ziplock ready rock
Prêts à acheter ce pochon de caillou prêt à fumer
Hip hop started out in the park
Le hip-hop a commencé dans le parc
That's right, we used to do it when the weed would sparked
C'est vrai, on le faisait quand l'herbe s'allumait
When the drinks start flowing and the green starts glowing
Quand les verres commençaient à couler et que l'herbe brillait
If you from the hood I know you feel me, keep going
Si tu viens du quartier, je sais que tu me comprends, continue
Hip hop started out in the park
Le hip-hop a commencé dans le parc
That's right, we used to do it when the weed would sparked
C'est vrai, on le faisait quand l'herbe s'allumait
When the drinks start flowing and the green starts glowing
Quand les verres commençaient à couler et que l'herbe brillait
If you from the hood I know you feel me, keep going
Si tu viens du quartier, je sais que tu me comprends, continue
Who the best motherfucker in the street that you never heard?
C'est qui le meilleur enfoiré de la rue que tu n'as jamais entendu ?
The 45 separate your head and it severs nerves
Le 45 te sépare la tête et te sectionne les nerfs
Call me Koko B. Ware, I carry several birds
Appelle-moi Koko B. Ware, je transporte plusieurs oiseaux
I'll demolish enemy scholars with every deadly word
Je démolis les érudits ennemis avec chaque mot mortel
These motherfuckers don't know the pain that the steel is doing
Ces enfoirés ne connaissent pas la douleur que l'acier inflige
I'mma let em take it back to the block and explain it to em
Je vais les laisser retourner au quartier pour leur expliquer
Cut a motherfucker head like Hussein would do him
Couper la tête d'un enfoiré comme Hussein le ferait
Take his motherfucking bread now it's painless to him
Prendre son putain de pain maintenant c'est indolore pour lui
And feed the pitbulls that man's bones
Et nourrir les pitbulls avec les os de cet homme
Cause I'm here to fuck the game up like Pac-man Jones
Parce que je suis pour foutre le bordel comme Pac-man Jones
I'm Kobe with rock, if not I'll fucking zone in the spot
Je suis Kobe avec de la pierre, sinon je vais me concentrer sur place
But if you disrespect my mother or my home then you shot
Mais si tu manques de respect à ma mère ou à ma maison, tu es mort
I'm lonely a lot and that's the type of person who's deadly
Je suis souvent seul et c'est le genre de personne qui est mortelle
And the 50 cal make your face look like spaghetti
Et le calibre 50 te donne l'air d'un spaghetti
Look at this feti, look at all this beautiful shit
Regarde ce bordel, regarde toute cette belle merde
A south Philly scumbag wearing Gucci and shit
Un voyou de South Philly en Gucci et tout le tralala
It's over
C'est fini
Hip hop started out in the park
Le hip-hop a commencé dans le parc
That's right, we used to do it when the weed would sparked
C'est vrai, on le faisait quand l'herbe s'allumait
When the drinks start flowing and the green starts glowing
Quand les verres commençaient à couler et que l'herbe brillait
If you from the hood I know you feel me, keep going
Si tu viens du quartier, je sais que tu me comprends, continue
Hip hop started out in the park
Le hip-hop a commencé dans le parc
That's right, we used to do it when the weed would sparked
C'est vrai, on le faisait quand l'herbe s'allumait
When the drinks start flowing and the green starts glowing
Quand les verres commençaient à couler et que l'herbe brillait
If you from the hood I know you feel me, keep going
Si tu viens du quartier, je sais que tu me comprends, continue
This is Jakk Frost, it's your boy Vinnie, Philly Freezer
C'est Jakk Frost, c'est ton pote Vinnie, Philly Freezer
We do it proper cause hip hoppers they really need us
On fait ça bien parce que les hip-hopeurs ont vraiment besoin de nous
I tote the semi if you? you won't really see it
J'ai le flingue sur moi, si tu ? tu ne le verras pas vraiment
How about a tough guy scream when he's shot
Que dirais-tu d'un dur à cuire qui crie quand on lui tire dessus ?
I ran terror from the same era as Biggie and Pac
J'ai semé la terreur à la même époque que Biggie et Pac
This is? we will plot you leave you paraplegic
C'est ? on va comploter, te laisser paraplégique
You never there, I'm everywhere
Tu n'es jamais là, je suis partout
I say I'm there then believe it
Je dis que je suis là, alors crois-le
When you see me Louis Vuitton here in the drop yeah
Quand tu me vois Louis Vuitton ici dans la décapotable ouais
Philly Freezer get paper all year
Philly Freezer se fait du fric toute l'année
New Year's I'm on the ball, I'll be there when it drops
Au Nouvel An, je suis sur le coup, je serai quand ça tombera
These snitch niggas saying I'm near when I'm not
Ces balances disent que je suis près alors que je ne le suis pas
Bet you when the bodies dropping they start calling the law
Je parie que quand les corps tomberont, ils commenceront à appeler la police
Rockafella heat spitters, Desert Eagle heat holders
Cracheurs de feu de Rockafella, détenteurs de Desert Eagle
Philly Freezer keep soldiers that'll ride for the cause
Philly Freezer garde des soldats qui se battront pour la cause
The AK will heat niggas, it'll flip your Jeep over
L'AK va chauffer les négros, il va retourner ta Jeep
If these niggas try me probably catch a body tomorrow yeah
Si ces négros me cherchent, ils retrouveront probablement un corps demain, ouais





Writer(s): Unknown Writer, Craig Lanciani, Vincent Luviner, Leslie Pridgen


Attention! Feel free to leave feedback.