Lyrics and translation Vintage Culture feat. Frank La Costa & Superjava - Time
Now
we
on
our
own
Теперь
мы
сами
по
себе
Born
from
a
fragile
stone
Рождены
из
хрупкого
камня
Like
we're
runaways
Как
будто
мы
беглецы
I
couldn't
tell
it
any
other
way
Я
не
мог
сказать
это
по-другому
Is
there's
something
wrong
Что-то
не
так
With
the
way
I
play,
hey
С
тем,
как
я
играю,
эй
Tell
me
I'm
out
of
luck
Скажи
мне,
что
мне
не
повезло
I
couldn't
tell
it
any
other
way
Я
не
мог
сказать
это
по-другому
I
couldn't
tell
it
any
other
way
Я
не
мог
сказать
это
по-другому
Time
and
time,
look
out
for
me
Снова
и
снова,
берегись
меня
Let's
wind
it
down,
my
baby,
I'll
make
it
right
Давай
покончим
с
этим,
моя
крошка,
я
все
исправлю
I'm
critical,
this
is
the
place
to
be
Я
настроен
критически,
это
то
место,
где
нужно
быть
We'll
go
all
night,
oh
yeah,
just
hold
on
tight
Мы
будем
идти
всю
ночь,
о
да,
просто
держись
крепче
Time
and
time,
look
out
for
me
Снова
и
снова,
береги
меня
Let's
wind
it
down,
my
baby,
I'll
make
it
right
Давай
покончим
с
этим,
моя
крошка,
я
все
исправлю
I'm
critical,
this
is
the
place
to
be
Я
настроен
критически,
это
то
место,
где
нужно
быть
We'll
go
all
night,
oh
yeah,
just
hold
on
tight
Мы
будем
танцевать
всю
ночь,
о
да,
просто
держись
крепче
Time
and
time,
look
out
for
me
Снова
и
снова,
берегись
меня
In
Dubai,
coming
round
В
Дубае,
приходи
в
себя
Tell
their
friends,
compromise
Расскажи
своим
друзьям,
пойди
на
компромисс
Where'd
your
go
all
alone?
Куда
ты
ходил
совсем
один?
Tearing
down
these
open
doors
Ломая
эти
открытые
двери
Now
we
on
our
own
Теперь
мы
сами
по
себе
Born
from
a
fragile
stone
Рожденные
из
хрупкого
камня
Like
we're
runaways
Как
будто
мы
беглецы
I
couldn't
tell
it
any
other
way
Я
не
мог
сказать
это
по-другому
Is
there's
something
wrong
Что-то
не
так
With
the
way
I
play,
hey
С
тем,
как
я
играю,
эй
Tell
me
I'm
out
of
luck
Скажи
мне,
что
мне
не
повезло
Time
and
time,
look
out
for
me
Снова
и
снова,
берегись
меня
Let's
wind
it
down,
my
baby,
I'll
make
it
right
Давай
прекратим
это,
моя
детка,
я
все
исправлю
I'm
critical,
this
is
the
place
to
be
Я
настроен
критически,
так
и
должно
быть
Tell
it
any
other
way
Скажи
это
по-другому
Tell
it
any
other
way
Скажи
это
по-другому
Tell
it
any
other
way
Скажи
это
по-другому
In
Dubai,
coming
round
В
Дубае,
приезжают
в
гости
Tell
their
friends,
compromise
Рассказывают
своим
друзьям,
идут
на
компромисс
Where'd
your
go
all
alone?
Куда
ты
ходила
совсем
одна?
Tearing
down
these
open
doors.
Ломаю
эти
открытые
двери.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Schenker, Robin Mcauley, Rocky Newton
Attention! Feel free to leave feedback.