Lyrics and translation Vintage Culture - It Is What It Is (feat. Elise LeGrow) [Club Mix]

And now you call me up
No need to call me twice
Just ′cause I window shop
Don't mean I′m lookin' to buy
He said he's dynamite
But he was just alright
He left happily
It′s all the same to me
You want to take your time
No worry′s to settle down
You want to see the world
You want to shop around
'Cause men′ll come and go
That you already know
Why listen though
Because I told you so

It is what it is (it is what it is)
Just like this (it is what it is)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (just like this)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (it is what it is)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (just like this)
It is what it is

And now you call me up
No need to call me twice
Just 'cause I window shop
Don′t mean I'm lookin′ to buy
He said he's dynamite
But he was just alright
He left happily
It's all the same to me
You want to take your time
No worry′s to settle down
You want to see the world
You want to shop around
′Cause men'll come and go
That you already know
Why listen though
Because I told you so

It is what it is (it is what it is)
Just like this (it is what it is)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (just like this)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (it is what it is)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (just like this)
It is what it is

(It is what it is)
Just like this (it is what it is)
It is what it is (it is what it is)
Just like this (just like this)
It is what it is

И теперь ты звонишь мне.
Не нужно звонить мне дважды.
Просто потому, что я делаю витрины магазинов.
Это не значит, что я ищу, что купить.
Он сказал что он динамит
Но с ним все было в порядке.
Он счастливо ушел.
Мне все равно.
Ты хочешь не торопиться
Не беспокойся, остепенись.
Ты хочешь увидеть мир
Ты хочешь пройтись по магазинам
Потому что мужчины приходят и уходят.
Это ты уже знаешь.
Но зачем слушать
Потому что я тебе так сказала

Это то, что есть (это то, что есть).
Именно так (это то, что есть).
Это то, что есть (это то, что есть).
Просто так (просто так)
Это то, что есть (это то, что есть).
Именно так (это то, что есть).
Это то, что есть (это то, что есть).
Просто так (просто так)
Что есть то есть

А теперь ты звонишь мне.
Не нужно звонить мне дважды.
Просто потому, что я делаю витрины магазинов.
Это не значит, что я ищу, что купить.
Он сказал что он динамит
Но с ним все было в порядке.
Он счастливо ушел.
Мне все равно.
Ты хочешь не торопиться
Не беспокойся, остепенись.
Ты хочешь увидеть мир
Ты хочешь пройтись по магазинам
Потому что мужчины приходят и уходят.
Это ты уже знаешь.
Но зачем слушать
Потому что я тебе так сказала

Это то, что есть (это то, что есть).
Именно так (это то, что есть).
Это то, что есть (это то, что есть).
Просто так (просто так)
Это то, что есть (это то, что есть).
Именно так (это то, что есть).
Это то, что есть (это то, что есть).
Просто так (просто так)
Что есть то есть

(Что есть, то есть)
Именно так (это то, что есть).
Это то, что есть (это то, что есть).
Просто так (просто так)
Что есть то есть