Virus - Ellos Nos Han Separado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Virus - Ellos Nos Han Separado




Ellos Nos Han Separado
Они нас разделили
Hermano, quiero apretarte la mano
Брат, я хочу пожать тебе руку,
Sabemos que ellos nos han separado
Мы знаем, что они нас разделили.
Parece ser un mal general
Кажется, это общая проблема,
Que va a haber que solucionar
Которую придется решать.
Tenés que estar en cualquier lugar
Ты должен быть где-то,
Que pronto vamos a encontrar
Место, которое мы скоро найдем.
¡Oh!, lo quiero, esto es lo que yo quiero
О, мне это нравится, это то, что я хочу,
Mañana
Завтра,
Para que exista mañana
Для того, чтобы завтра существовало,
Porque la noche tiene final
Потому что ночь имеет конец,
La vida vuelve siempre a cantar
Жизнь всегда возвращается к пению,
Con su pedazo de libertad
Со своей частью свободы,
Amigos míos una vez más
Мои друзья, еще раз,
Para poder cantar, bailar
Чтобы смочь петь, танцевать,
Para poder amar, gozar
Чтобы смочь любить, наслаждаться,
Para poder reír, llorar
Чтобы смочь смеяться, плакать,
Tengo que estar con vos de nuevo
Я должен быть с тобой снова,
Porque esto es lo que yo quiero
Потому что это то, что я хочу.
Mañana
Завтра,
Para que exista mañana
Для того, чтобы завтра существовало,
Porque la noche tiene final
Потому что ночь имеет конец,
La vida vuelve siempre a cantar
Жизнь всегда возвращается к пению,
Con su pedazo de libertad
Со своей частью свободы,
Amigos mios una vez más
Мои друзья, еще раз.
Hermano, quiero apretarte la mano
Брат, я хочу пожать тебе руку,
Sabemos que ellos nos han separado
Мы знаем, что они нас разделили.
Parece ser un mal general
Кажется, это общая проблема,
Que va a haber que solucionar
Которую придется решать.
Tenés que estar en cualquier lugar
Ты должен быть где-то,
Que pronto vamos a encontrar
Место, которое мы скоро найдем.





Writer(s): ROBERTO ENRIQUE JACOBY, FEDERICO JOSE MOURA


Attention! Feel free to leave feedback.