Lyrics and translation Vista Kicks - Twenty Something Nightmare

Boy, why did you grow your hair out
Man, you look like a woman
Boy, you're really gonna blow it
Man, you better get your head out of your ass
And settle down
And quit screwing around
Cause you needed ...
Something to lean on
And you needed ...
Someone to be there for you
When the lights are out ...
Keeping' your company
Well endowed
Careless talk, doesn't make a sound
Even your heartbeat isn't very loud
Be a man, but you're still a child

Twenty something nightmare
That's what you are
Twenty something nightmare
That's what you are

Oh, you don't understand
That's what it's all about
Where you gonna go?
When you're down and out
Where you gonna go?
When you're in the wrong part of town
There ain't no place like home,
When you're living out on your own0
There ain't no going back
You're just living in the past
There ain't no turning round, so
Don't you dare make a sound
OFF the beaten path
Somebody stabs you in the
"BACK to where you came from!!"
"Where did you get that name from?"
"Could ya sound it out?"
"Would you let me know?"

Where? WHERE YOU GONNA GO?

Come to the show...
We'll make you laugh, make you scream
Make you get down on your knees and settle down
AHH you been screwing around
How's that supposed to make me feel!?!
It's like master p said "there they go"
With hair like Jesus hanging low

Everything is just a game
You don't have an ounce of shame
Never felt a lot of pain
You don't even know your name

Twenty something nightmare
That's what you are
Twenty something nightmare
That's what you are

Twenty something nightmare
That's what you are
Twenty something nightmare
That's what you are

Парень, зачем ты отрастил волосы?
Парень, ты похож на женщину.
Парень, ты действительно все испортишь
Чувак, тебе лучше вытащить голову из задницы.
И остепениться.
И хватит валять дурака
Потому что тебе нужно было ...
Есть на что опереться
И тебе нужно было ...
Кто-то, кто будет рядом с тобой.
Когда погаснет свет ...
Составлю тебе компанию
Хорошо одаренный
Небрежный разговор, не издает ни звука.
Даже твое сердце бьется не очень громко.
Будь мужчиной, но ты все еще ребенок.

Двадцать с чем то кошмар
Вот кто ты.
Двадцать с чем то кошмар
Вот кто ты.

О, ты не понимаешь.
Вот в чем все дело.
Куда ты пойдешь?
Когда ты подавлен и выбит из колеи
Куда ты пойдешь?
Когда ты не в той части города.
Нет места лучше дома,
Когда живешь сам по себе.
Пути назад нет.
Ты просто живешь прошлым.
Нет пути назад, так что ...
Не смей издавать ни звука!
В глуши.
Кто-то вонзает тебе нож в
спину: "возвращайся туда, откуда пришел!"
-Откуда у тебя это имя?
"Ты можешь озвучить это?"
- Ты дашь мне знать?

Куда, куда ты собираешься идти?

Приходи на шоу...
Мы заставим тебя смеяться, заставим кричать.
Я заставлю тебя встать на колени и успокоиться.
А А А ты все валяешь дурака
Как я должна себя при этом чувствовать?!
Как будто мастер П сказал: "Вот они идут".
С волосами, как у Иисуса, свисающими низко.

Все это просто игра.
В тебе нет ни капли стыда.
Никогда не чувствовал сильной боли.
Ты даже не знаешь своего имени.

Двадцать с чем то кошмар
Вот кто ты.
Двадцать с чем то кошмар
Вот кто ты.

Двадцать с чем то кошмар
Вот кто ты.
Двадцать с чем то кошмар
Вот кто ты.