Vitor Cabral - Opa Peraí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitor Cabral - Opa Peraí




aqui pensando em ti
Я здесь, думая о тебе
E me culpando
И меня обвинять
Será porquê que eu te perdi?
Будет, почему я тебя потерял?
Coração arrependeu
Сердце пожалел об этом
De dar razão
Чтобы дать причине
Pro o que não tem explicação
Про то, что не имеет объяснения
Agora estou perdido
Теперь я потерян
Sem você o que é que eu faço
Без вас что я делаю
Sem o teu abraço
Без твоих объятиях
Eu assumi o erro
Я уже взял на себя ошибке
Que não era meu
Что это был не только мой
Mas você está com outro
Но вы с другой
E dizendo que me esqueceu ê ê ê ê
И, сказав, что уже забыл меня, ê ê ê ê
Opa, peraí
Ой, мама
Tem alguém aqui
Кто-то здесь
Querendo me amar
Желая любить меня
E me fazer sorrir
И мне улыбнуться
Você que me pisou
Вы что наступил на меня
E não me deu valor
И не дал мне значение
Agora em outra amor
Теперь я в другой любви
Opa, peraí
Ой, мама
Tem alguém aqui
Кто-то здесь
Querendo me amar
Желая любить меня
E me fazer sorrir
И мне улыбнуться
Você que me pisou
Вы что наступил на меня
E não me deu valor
И не дал мне значение
Agora em outra amor
Теперь я в другой любви
(Chora gaiteiro)
(Плачет волынщик)
aqui pensando em ti
Я здесь, думая о тебе
E me culpando
И меня обвинять
Será porquê que eu te perdi?
Будет, почему я тебя потерял?
(Me explica aí, porque?)
(Объясняет мне, вот, почему?)
Coração arrependeu
Сердце пожалел об этом
De dar razão
Чтобы дать причине
Pro o que não tem explicação
Про то, что не имеет объяснения
Agora estou perdido
Теперь я потерян
Sem você o que é que eu faço
Без вас что я делаю
Sem o teu abraço
Без твоих объятиях
Eu assumi o erro
Я уже взял на себя ошибке
Que não era meu
Что это был не только мой
Mas você está com outro
Но вы с другой
E dizendo que me esqueceu ê ê ê ê
И, сказав, что уже забыл меня, ê ê ê ê
Opa, peraí
Ой, мама
Tem alguém aqui
Кто-то здесь
Querendo me amar
Желая любить меня
E me fazer sorrir
И мне улыбнуться
Você que me pisou
Вы что наступил на меня
E não me deu valor
И не дал мне значение
Agora em outra amor
Теперь я в другой любви
Opa, peraí
Ой, мама
Tem alguém aqui
Кто-то здесь
Querendo me amar
Желая любить меня
Ou me fazer sorrir
Или заставить меня улыбаться
Você que me pisou
Вы что наступил на меня
E não me deu valor
И не дал мне значение
Agora em outra amor
Теперь я в другой любви
Opa, peraí
Ой, мама
Tem alguém aqui
Кто-то здесь
Querendo me amar
Желая любить меня
E me fazer sorrir
И мне улыбнуться
Você que me pisou
Вы что наступил на меня
E não me deu valor
И не дал мне значение
Agora em outra amor
Теперь я в другой любви
Você que me pisou
Вы что наступил на меня
E não me deu valor
И не дал мне значение
Agora em outra amor
Теперь я в другой любви
Opa, peraí
Ой, мама






Attention! Feel free to leave feedback.