Vitorino - Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitorino - Bolero do Coronel Sensível Que Fez Amor em Monsanto




Eu que em comovo
Я в comovo
Por tudo e por nada
За все и ни за что
Deixei-te parada
Я оставил вам остановки
Na berma da estrada
На обочине дороги,
Usei o teu corpo
Использовал твое тело
Paguei o teu preço
Заплатил твой цена
Esqueci o teu nome
Я забыл твое имя
Limpei-me com o lenço
Очистил мне платок
Olhei-te a cintura
Я посмотрел тебе в талии
De no alcatrão
Ноги в смоле
Levantei-te as saias
Я тебе юбки
Deitei-te no banco
Я легла к тебе на базу
Num bosque de faias
В роще бука
De mala na mão
Чемодан в руке
Nem sequer falaste
Даже не говорил
Nem sequer beijaste
Даже не beijaste
Nem sequer gemeste
Даже не gemeste
Mordeste, abraçaste
Mordeste, abraçaste
Quinhentos escudos
Пятьсот щитов
Foi o que disseste
Был ты
Tinhas quinze anos
Ты пятнадцать лет
Dezasseis, dezassete
Шестнадцать, семнадцать
Cheiravas a mato
Cheiravas в кустах
À sopa dos pobres
Суп для бедных
A infância sem quarto
Детство без номера
A suor a chiclete
Пот жевательной резинки
Saiste do carro
Saiste автомобиля
Alisando a blusa
Приглаживая блузка
Espiei da janela
Peeked окна
Rosto de aguarela
Лица, акварель
Coxa em semifusa
Бедра в semifusa
Soltei o travão
Я тормоз
Voltei para casa
Я вернулся домой
De chaves na mão
Ключи на руках
Sobrancelha em asa
Брови в крыло
Disse: fiz serão
Сказал: я сделал, будут
Ao filho e à mulher
Сыну и жене
Repeti a fruta
Повторять фрукты
Acabei a ceia
Я закончил ужин
Larguei o talher
Бросил столовые приборы
Estendi-me na cama
Я протянул меня на кровать
De ouvido à escuta
Наушники слушать
E perna cruzada
И ногу крестовый поход
Que de olhos em chama
Что глаз в пламени
tinha na ideia
Была только идея
Teu corpo parado
Твое тело неподвижно
Na berma da estrada
На обочине дороги,
Eu que me comovo
У меня, comovo
Por tudo e por nada
За все и ни за что





Writer(s): antónio lobo antunes, vitorino


Attention! Feel free to leave feedback.