Lyrics and translation Viva Voce die a cappella Band - Smalltalkchecker

Smalltalkchecker

Ach sieh ma einer an, wen haben wir denn da?
Lang nich gesehn, und bei dir alles klar?

Fresh siehste aus, haste abgenommen?
Und sonst, lass hör'n, wie geht's der Süßen?

Und sonst so, wie geht's? Alles fit im Schritt?

Lang nichts gehört, was haste'n so gemacht?

Smalltalkchecker

Oh, regarde qui voilà !
On ne s'est pas vus depuis longtemps, tout va bien pour toi ?

Tu as l'air en pleine forme, tu as maigri ?
Et sinon, dis-moi, comment va la belle ?

Et sinon, comment vas-tu ? Tout va bien ?

On ne s'est pas parlé depuis longtemps, qu'est-ce que tu as fait de ton temps ?