Vivendo do Ócio - A Espera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vivendo do Ócio - A Espera




A Espera
L'attente
uma dor, você que não chega e eu sentado aqui
Seule une douleur, tu ne viens pas et je suis assis ici
Cercado de vidas que esperam por mim
Entouré de vies qui m'attendent
O sol que racha o chão
Le soleil qui fend le sol
Os ossos gritam por si
Les os crient par eux-mêmes
A dor que varre o Sertão
La douleur qui balaie le Sertão
O cão que late a pedir
Le chien qui aboie pour te supplier
uma dor, você que não chega e eu sentado aqui
Seule une douleur, tu ne viens pas et je suis assis ici
Cercado de vidas que esperam por mim
Entouré de vies qui m'attendent
Sem forças pra caminhar
Pas de force pour marcher
O povo a resistir
Le peuple résiste
O gado a se curvar
Le bétail s'incline
A flor que te faz sorrir
La fleur qui te fait sourire
Fogo, saindo das pedras,
Le feu, jaillissant des pierres,
Na terra sem leis
Dans la terre sans loi
O herói é o povo na sombra da morte plantando a
Le héros est le peuple qui, à l'ombre de la mort, plante la foi
Esquecido por todos aqui o herói é o povo!
Oublié de tous ici, le héros est le peuple !
uma dor, você que não chega e eu sentado aqui
Seule une douleur, tu ne viens pas et je suis assis ici
Cercado de vidas
Entouré de vies
uma dor, você que não chega e eu sentado aqui
Seule une douleur, tu ne viens pas et je suis assis ici
Cercado de vidas que esperam por ti
Entouré de vies qui t'attendent





Writer(s): Davide Bori, Diego Reis Dos Santos, Luca Bori, Jailton Batista Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.