Vivian Green - Light Up (feat. Ghostface Killah) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vivian Green - Light Up (feat. Ghostface Killah)




I still light up when
Я все еще загораюсь, когда ...
You′re around me
Ты рядом со мной.
Light 'em up
Зажгите их!
Ah, yeah
Ах, да!
Your head wrapped up in a scarf, and I′m feelin' your skin tone
Твоя голова обмотана шарфом, и я чувствую оттенок твоей кожи.
When we met it was more than the friend zone
Когда мы встретились, это было больше, чем просто дружеская зона.
Coretta Scott King, then light lit up in my eyes
Коретта Скотт Кинг, затем свет зажегся в моих глазах.
From the vibe, it was clearer than Visine
Судя по вибрациям, он был яснее, чем Визин.
Every little step I take is my taste
Каждый мой шаг - это мой вкус.
Your finger screams "I wanna rock right now" like Rob Base
Твой палец кричит: хочу зажигать прямо сейчас", как Роб Бейс.
Starks are divvying, outsiders oblivious
Старки разбегаются, посторонние не обращают внимания.
These butterflies I'm holdin′ inside are serious
Эти бабочки, которых я держу внутри, очень серьезны.
Date night tonight (uh-huh)
Сегодняшнее свидание (ага)
I′m on the way to meet you (uh-huh)
Я иду на встречу с тобой (ага).
Slip on this little black dress (uh-huh)
Надень это маленькое черное платье (ага).
Butterflies when I see you
Бабочки, когда я вижу тебя.
After all this time, yeah, we keep goin'
После всего этого времени, да, мы продолжаем идти вперед.
Yeah, we got love and it keeps growin′
Да, у нас есть любовь, и она продолжает расти.
Though we have our moments (yeah)
Хотя у нас есть свои моменты (да).
What matters the most (come on)
Что важнее всего (ну же!)
I still light up when (when, talk about it)
Я все еще загораюсь, когда (когда, поговорим об этом).
You're around me (me, light ′em up)
Ты рядом со мной (я, Зажги их).
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
I light up, I light up, I light up, I light up
Я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
I light up, I light up, light up, light up (light 'em up, come on)
Я зажигаю, я зажигаю, зажигаю, зажигаю (зажигай их, Давай).
Ooh, ooh-ooh-ooh (talk about it)
Ох, ох-ох-ох (говорить об этом)
I light up, I light up, I light up, I light up
Я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
I light up, I light up, light up, light up (light ′em up)
Я зажигаю, я зажигаю, зажигаю, зажигаю (зажигаю их).
That bounce in your walk (uh-huh)
Этот скачок в твоей походке (ага)
The scent of your cologne, babe (Uh-huh)
Запах твоего одеколона, детка (ага).
The need I never want (uh-huh)
Потребность, которую я никогда не хочу (Ага).
'Cause you already know it
Потому что ты уже знаешь это.
After all this time we keep goin'
После всего этого времени мы продолжаем идти вперед.
And we got love and it keeps growin′
И у нас есть любовь, и она продолжает расти.
Though we have our moments
Хотя у нас бывают моменты.
What matters the most
Что важнее всего
I still light up when
Я все еще загораюсь, когда ...
You′re around me (light 'em up)
Ты рядом со мной (Зажги их).
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
I light up, I light up, I light up, I light up
Я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
I light up, I light up, light up, light up (light ′em up)
Я зажигаю, я зажигаю, зажигаю, зажигаю (зажигаю их).
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
I light up, I light up, I light up, I light up
Я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
I light up, I light up, light up
Я загораюсь, я загораюсь, загораюсь.
Light up (yeah, yo, yo, light 'em up)
Зажигай (да, йо, йо, зажигай их).
Yeah, yo, yo
Да, йо, йо
You light up, plus I adore your gangsta
Ты загораешься, к тому же я обожаю твоего гангстера.
My love′s on fleek, enough to motivate ya
Моя любовь на флике, этого достаточно, чтобы мотивировать тебя.
We roll like mobsters, got your soul for hostage
Мы катаемся, как гангстеры, взяли твою душу в заложники.
Somethin' right behind you, why you foldin′ my boxers?
Что - то прямо у тебя за спиной, Зачем ты складываешь мои трусы?
That time of the month, yeah, I'm rubbin' your stomach
В это время месяца, да, я массирую тебе живот.
Take away the cramps, your baby keeps it a hundred
Убери судороги, твой ребенок выдержит их на все сто.
Whether in the hair salon or under my arm
То ли в парикмахерской, то ли у меня под мышкой.
I′m keepin′ you close to my heart, where you belong
Я держу тебя рядом с моим сердцем, там, где твое место.
And I don't always tell you how I feel
И я не всегда говорю тебе о своих чувствах.
I hold it back sometimes like when we were kids
Иногда я сдерживаюсь, как в детстве.
But you still give me all those butterflies
Но ты все равно даришь мне всех этих бабочек.
Every time (Every time) you make my body light up
Каждый раз (каждый раз) ты заставляешь мое тело светиться.
I still light up when
Я все еще загораюсь, когда ...
You′re around me (me, light 'em up)
Ты рядом со мной (я, Зажги их).
Still light up when you′re around me
Я все еще сияю, когда ты рядом со мной.
Still light up when
Все еще горит, когда ...
You're around me (me, light ′em up)
Ты рядом со мной (я, Зажги их).
Ooh, ooh-ooh-ooh
Оу, оу-оу-оу
I light up, I light up, I light up, I light up
Я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
I light up, I light up, light up, light up (light 'em up)
Я зажигаю, я зажигаю, зажигаю, зажигаю (зажигаю их).
Ooh, ooh-ooh-ooh (make me light up)
Оу, оу-оу-оу (заставь меня зажечься).
I light up, I light up, I light up, I light up
Я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь, я загораюсь.
I light up, I light up, light up, light up (light 'em up)
Я зажигаю, я зажигаю, зажигаю, зажигаю (зажигаю их).
Dedicated to your wifey (uh-huh)
Посвящается твоей женушке (ага).
Dedicated to your husband (uh-huh)
Посвящается твоему мужу (ага).
Dedicated to your best friend (uh-huh)
Посвящается твоему лучшему другу (ага).
Dedicated to your family (dedicated to you)
Посвящается вашей семье (посвящается вам)
Dedicated to you (uh-huh)
Посвящается тебе (ага).
Dedicated to you (uh-huh)
Посвящается тебе (ага).
Dedicated to you (dedicated to you)
Посвящается тебе (посвящается тебе)
Dedicated to you (dedicated to you)
Посвящается тебе (посвящается тебе)





Writer(s): Shawn C Carter, Aubrey Drake Graham, Noah James Shebib, A Mcintire

Vivian Green - Light Up
Album
Light Up
date of release
06-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.