Lyrics and translation Vladimir Ashkenazy - Dances of the Dolls: Lyric Waltz
Hi
Miss
Alice.
Salut,
Miss
Alice.
Anata
Garasu
no
me
de
Avec
tes
yeux
de
verre,
Donna
yume
wo
Quels
rêves
Mirareru
no?
Peux-tu
voir
?
Miirareru
no?
Peux-tu
voir
?
Mata
atashi
Encore
une
fois,
mon
Kokoro
ga
sakete
Cœur
se
brise
Nagarederu
Et
coule
Tsukurotta
Construit
Sukima
ni
sasaru
Dans
les
fissures
de
mon
âme
Kioku
tachi
Ces
souvenirs
Hi
Miss
Alice.
Salut,
Miss
Alice.
Anata
Kajitsu
no
kuchi
de
Avec
ta
bouche
de
fruit,
Dare
ni
ai
wo
À
qui
donnes-tu
Nageteiru
no?
Ton
amour
?
Nageiteiru
no?
Ton
amour
?
Mou
atashi
Je
ne
peux
plus
Kotoba
wo
tsumugu
Tisser
des
mots
Shita
no
netsu
La
flamme
de
mes
lèvres
Same
kitte
S'est
éteinte
Mederu
outa
mo
Et
même
mes
chansons
Utaenai
Ne
peuvent
plus
être
chantées
Still,
you
do
not
answer.
Tu
ne
réponds
toujours
pas.
Rate the translation
1
Dances of the Dolls: Lyric Waltz
2 Piano Sonata No. 2, Op. 61: I. Allegretto
3 Aphorisms, Op. 13: X. Lullaby
4 Aphorisms, Op. 13: IX. Legend
5 Aphorisms, Op. 13: VIII. Canon
6 Aphorisms, Op. 13: VII. Dance of Death
7 Aphorisms, Op. 13: VI. Etude
8 Aphorisms, Op. 13: V. Marche Funèbre
9 Aphorisms, Op. 13: IV. Elegy
10 Aphorisms, Op. 13: III. Nocturne
11 Aphorisms, Op. 13: II. Serenade
12 Aphorisms, Op. 13: I. Recitative
13 The Limpid Stream - Arr. for piano: Nocturne
14 The Golden Age - Arr. piano: Polka
15 The Gadfly, Op. 97 - Arr. for piano: Spanish Dance
16 Five Preludes: V. Andantino
17 Five Preludes: IV. Moderato
18 Five Preludes: III. Allegro moderato
19 Five Preludes: II. Andante
20 Five Preludes: I. Allegro moderato e'scherzando
21 Three Fantastic Dances, Op. 5: III. Allegretto
22 Three Fantastic Dances, Op. 5: II. Andantino. Allegretto
23 Three Fantastic Dances, Op. 5: I. Allegretto
24 Piano Sonata No. 2, Op. 61: III. Moderato (Con moto)
25 Piano Sonata No. 2, Op. 61: II. Largo
26 The Gadfly, Op. 97 - Arr. for piano: Short piece
2 Piano Sonata No. 2, Op. 61: I. Allegretto
3 Aphorisms, Op. 13: X. Lullaby
4 Aphorisms, Op. 13: IX. Legend
5 Aphorisms, Op. 13: VIII. Canon
6 Aphorisms, Op. 13: VII. Dance of Death
7 Aphorisms, Op. 13: VI. Etude
8 Aphorisms, Op. 13: V. Marche Funèbre
9 Aphorisms, Op. 13: IV. Elegy
10 Aphorisms, Op. 13: III. Nocturne
11 Aphorisms, Op. 13: II. Serenade
12 Aphorisms, Op. 13: I. Recitative
13 The Limpid Stream - Arr. for piano: Nocturne
14 The Golden Age - Arr. piano: Polka
15 The Gadfly, Op. 97 - Arr. for piano: Spanish Dance
16 Five Preludes: V. Andantino
17 Five Preludes: IV. Moderato
18 Five Preludes: III. Allegro moderato
19 Five Preludes: II. Andante
20 Five Preludes: I. Allegro moderato e'scherzando
21 Three Fantastic Dances, Op. 5: III. Allegretto
22 Three Fantastic Dances, Op. 5: II. Andantino. Allegretto
23 Three Fantastic Dances, Op. 5: I. Allegretto
24 Piano Sonata No. 2, Op. 61: III. Moderato (Con moto)
25 Piano Sonata No. 2, Op. 61: II. Largo
26 The Gadfly, Op. 97 - Arr. for piano: Short piece
Attention! Feel free to leave feedback.