Lyrics and translation Vladimir Kočiš Zec feat. Vlado Kalember - Zovi Cigane

Zovi Cigane

Vrelim usnama
Izljubi rane sve
I ništa ne pitaj, o njoj
I o životu poslije nje

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

Ne, ne vjerujem ti
Sve laži iste su
Ne, ne vjerujem ti
Al' noćas neću, neću istinu

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima
I zovi cigane da piju sa nama
Nek' sviraju svu noć, da plačem sa njima

Appelle les Gitans

Je brûle de mes lèvres
Embrasse toutes mes blessures
Ne me pose aucune question, à propos d'elle
Et de la vie après elle

Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux
Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux

Non, je ne te crois pas
Tous ces mensonges sont les mêmes
Non, je ne te crois pas
Mais ce soir je ne veux pas, je ne veux pas la vérité

Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux
Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux

Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux
Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux

Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux
Et appelle les Gitans pour qu'ils boivent avec nous
Qu'ils jouent toute la nuit, pour que je puisse pleurer avec eux