Vlospa - ANETOI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vlospa - ANETOI




(Solid στο beat μάγκα μου)
(Солидно в моем ритме, чувак)
Évidemment qu'on a tout niqué (Tout)
Признание вины за то, что ты сделал (сделал)
Dans l'ADN j'ai la R.U.E (Gang)
Танцует л'АДН джай ла Р.U.E (Банда)
Trop de taf, trop de taf plus le temps (Plus le temps)
Троп-де-таф, троп-де-таф плюс время (Плюс время)
Mais un jour bébé on partira nous deux (Ε)
Может быть, я не хочу быть на стороне двух (E)
Tu l'as compris j'suis un attaquant
Tu l'as compris j'suis не привлекателен
J'ai l'idée, j'ai le but, j'ai le plan (J'ai le plan)
Я люблю тебя, я люблю тебя, но, я люблю твой план люблю твой план)
T'as fait ci, t'as fait ça, soit disant (Soit disant)
Это свершившийся факт, это свершившийся факт, так что не соглашайся (Так не соглашайся)
Bâtiment, dérapage, boîte à gant (Bang)
Убранство, декупаж, бой-а-гант (Взрыв)
Η γη να μην αγγίξει ποτέ τα γόνατά σου
Земля никогда не коснется твоих колен
Έχει δρόμο ακόμα βάλε τα δυνατά σου
Еще есть путь, делай все, что в твоих силах.
Τώρα με ζυγίζει όποιος να 'ναι για φαντάσου
Теперь меня взвешивает любой, кто может себе представить
Να εύχεσαι τυχαία να μην βρεθούμε μπροστά σου
Пожелайте случайно, чтобы мы не встали перед вами
Τ' αρχίδια σου κι ο τόπος είναι η ταυτότητά σου
Ваши яйца и это место - ваша личность
Κι ό,τι θέλεις πρέπει να το κάνεις δικό σου
И чего бы ты ни хотел, ты должен сделать это своим.
Μα πρόσεχε που βάζεις τ' αποτυπώματα σου
Но будьте осторожны, где вы оставляете свои отпечатки
Και μίλα από κοντά κι όχι από το κινητό σου
И говорите поближе, а не по телефону
Πόσα (Πόσα), έπονται (Πες μου)
Сколько (сколько), следующий (Скажи мне)
Κούκλα μου σου τα 'πα όσα δεν λέγονται (Στα 'πα)
Дорогая, я сказал тебе то, что не было сказано.
Ξέρεις κυνηγάω όσα δεν έρχονται (Ε)
Ты знаешь, я гоняюсь за теми, кто не приходит (E)
Και δίνω σημασία σε όσα δεν φαίνονται (Πάλι)
И я обращаю внимание на то, чего не видно (снова)
Με ποιον να ασχοληθώ εύκολα θίγονται (Θίγονται)
С кем иметь дело легко пострадавшему (пострадавшему)
Τι να κάνω εγώ που δεν αντέχονται (Ε)
Что делать мне, кто терпеть не может (E)
Στο τέλος οι δρόμοι μας κάπου τέμνονται
В конце концов наши дороги где-то пересекаются
Και τότε, ή θα τους γαμήσω ή θα με σέβονται
И тогда я либо трахну их, либо они будут уважать меня
Μα πως, πως πως να κάνω πίσω πως να με σταματήσεις
Но как, как отступить, как остановить меня
Δυο-τρεις περιμένουν μια δουλειά να αναθέσω
Двое или трое ждут назначения на работу
Στον κύκλο που δεν μάθαν πως να κάνουν μηνύσεις
В кругу, который не научился подавать в суд
Δέκα θα 'ναι εκεί να με κρατήσουν αν πέσω
Десятый будет рядом, чтобы поддержать меня, если я упаду
Γιατί ήρθα ειρηνικά να τους αναστατώσω
Почему я пришел мирно, чтобы расстроить их
Μιά ήρεμη ψυχή πως θα επαναστατήσει
Спокойная душа, которая будет бунтовать
Ξέρω είμαι ευκολόπιστος κι εγώ μια στο τόσο
Я знаю, что в меня легко поверить, и я время от времени
Μα πάνω μου κανείς δεν πρόκειται να πατήσει
Но никто не собирается наступать на меня.
Κάναμε λάθη, παρανομίες, baby ήταν όλα στατικά
Мы совершали ошибки, незаконные действия, детка, все это было статично
Τώρα έχω φύγει, για το καλό μου, άσε να λεν' πως χάθηκα
Теперь я ухожу, ради себя самого, позвольте мне сказать, что я заблудился
Combien de potos, combien de puto
Комбьен-де-потос, комбьен-де-путо
On fait des trucs qui n'fallait pas
О свершившемся факте, о том, что все в порядке, и о том, что все в порядке
Les mauvais business, les mauvais tournants
Бизнес в Ле-мове, турне в ле-мове
Mais bébé la prison j'mérite pas
Может быть, это тюрьма, которую я люблю.
Δεν έχει κόλπα είμαι τ' όνειρο της
Никаких фокусов, я ее мечта.
Άμα πάει λάθος θα είναι το δικό της
Если она пойдет не так, это будет ее
Θέλει κι άλλο boost είμαι το κίνητρο της
Она хочет большего, я - ее мотивация
Θέλω να έχει story όχι το repost της
Я хочу, чтобы у него была история, а не ее репост
Τώρα νιώθω ζεν, το 'χω δηλώσει
Теперь я чувствую дзен, я заявил об этом
Μα baby, baby ποιός θα με σώσει;
Но, детка, детка, кто спасет меня;
Που αν σ' ακουμπήσουν έχουν τελειώσει
Если они прикоснутся к тебе, им конец.
Δε μας χρωστάνε αλλά θα το πληρώσουν (Gang, gang)
Они нам ничего не должны, но они заплатят (Банда, банда)
Όπου έδωσα τον λόγο μου τον έχω κρατήσει
Там, где я дал свое слово, я его сдержал
Κάποιοι με έχουν κάνει όμως να το μετανιώσω (Ε)
Хотя некоторые заставили меня пожалеть об этом (E)
Οι δίπλα μου το ξέρω σε έχουν τρομοκρατήσει
Те, кто рядом со мной, я знаю, напугали вас.
Μα για το κούτελο μου πρώτα εγώ θα ματώσω (Argh)
Но сначала у меня пойдет кровь со лба (Ага)
Της έκανα τα πάντα κι αυτή μ' έχει αγαπήσει
Я сделал для нее все, что мог, и она любила меня.
Είμαι αυτός που είμαι γιατί δούλεψα τόσο (Oui)
Я тот, кто я есть, потому что я так работал (Да)
Για να το έχω στο πιάτο μου το 'χω κυνηγήσει
Чтобы иметь это на своей тарелке, я гнался за этим
Τη ζωή μου πρώτα έχω να κατυχυρώσω (Ε)
Сначала я должен проклинать свою жизнь (E)
Vlospa, oh oui
Влоспа, о да
Monaco θα φύγω για το Grand prix
Монако отправится на Гран-при
Τα 'χαμε πει θα 'μαστε άνετοι (Ε)
Мы сказали, что нам будет удобно (e)
Δε ρωτάμε πως δε ρωτάμε τι (Shh)
Мы не спрашиваем, как, мы не спрашиваем, что (Шшш)
Δε μοιάζουμε σε τίποτα είμαστε άτυποι (Άτυποι)
Мы совсем не похожи на неформалов.
Μοιάζουν μεταξύ τους είναι GTP (GTP)
Они похожи друг на друга - это GTP (GTP)
Ήρθαν να μου πούνε πως μιλας πολύ (Μάγκα)
Они пришли сказать мне, что ты много болтаешь (чувак)
Οι δρόμοι δεν σε ξέρουν αυτό guarantee (Ε)
Улицы не знают вас, это гарантия (E)
Ξέρω να φυλάγομαι την έχω πατήσει
Я знаю, как стоять на страже. Я в жопе.
Μου δάγκωσαν το χέρι πήγα να τους ταΐσω
Они укусили меня за руку, я пошел их покормить
Γουστάρω αυτό που κάνω κι αυτό πως να αποτύχει
Мне нравится то, что я делаю, и как терпеть неудачу
Φύγαμε όπου βγάλει μα ποτέ προς τα πίσω (Ε)
Мы ушли оттуда, откуда выехали, но никогда не возвращались назад (E)
Κάθε γειτονιά και πόλη που έχω γυρίσει
Во всех районах и городах, где я побывал
Καταλήγω πάντα να την νιώθω σαν ντόπιος (Πάντα)
Я всегда заканчиваю тем, что чувствую ее как местную жительницу (всегда)
Το καταλαβαίνω όποιος δεν ακολουθήσει (Ε)
Я понимаю любого, кто не следует (E)
Δύσκολος ο δρόμος όταν θες να 'σαι πρώτος
Трудный путь, когда ты хочешь быть первым
Κάναμε λάθη, παρανομίες, baby ήταν όλα στατικά
Мы совершали ошибки, незаконные действия, детка, все это было статично
Τώρα έχω φύγει, για το καλό μου, άσε να λεν' πως χάθηκα
Теперь я ухожу, ради себя самого, позвольте мне сказать, что я заблудился
Combien de potos, combien de puto
Комбьен-де-потос, комбьен-де-путо
On fait des trucs qui n'fallait pas
О свершившемся факте, о том, что все в порядке, и о том, что все в порядке
Les mauvais business, les mauvais tournants
Бизнес в Ле-мове, турне в ле-мове
Mais bébé la prison j'mérite pas
Может быть, это тюрьма, которую я люблю.
Κάναμε λάθη, παρανομίες, baby ήταν όλα στατικά
Мы совершали ошибки, незаконные действия, детка, все это было статично
Τώρα έχω φύγει, για το καλό μου, άσε να λεν' πως χάθηκα
Теперь я ухожу, ради себя самого, позвольте мне сказать, что я заблудился
Combien de potos, combien de puto
Комбьен-де-потос, комбьен-де-путо
On fait des trucs qui n'fallait pas
О свершившемся факте, о том, что все в порядке, и о том, что все в порядке
Les mauvais business, les mauvais tournants
Бизнес в Ле-мове, турне в ле-мове
Mais bébé la prison j'mérite pas
Может быть, это тюрьма, которую я люблю.






Attention! Feel free to leave feedback.