Lyrics and translation VOK - Erase You
I'm
running
for
my
life,
it's
so
old
now
Я
бегу
за
своей
жизнью,
она
уже
так
устарела.
You
don't
wanna
be
sane
Ты
не
хочешь
быть
в
своем
уме.
You're
needy
when
you
say:
I
don't
need
it
Ты
нуждаешься,
когда
говоришь:
"мне
это
не
нужно".
I
try,
but
you
don't
wanna
change
Я
пытаюсь,
но
ты
не
хочешь
меняться.
You're
always
on
my
mind,
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях.
But
you're
crushing
it
Но
ты
все
разрушаешь.
Weighing
on
my
mind,
all
the
time
Это
все
время
давит
мне
на
голову.
And
you're
killing
this
И
ты
убиваешь
это.
It's
a
funny
little
thing
when
you
try
to
control
me
Забавно,
когда
ты
пытаешься
контролировать
меня.
To
own
me,
and
it
backfires
Завладеть
мной,
и
это
обернется
против
меня.
The
joke's
on
you
Шутка
над
тобой.
You
pushed,
I
pulled
away
Ты
оттолкнул
меня,
я
отстранился,
Now
you're
on
eternal
mute
и
теперь
ты
в
вечном
молчании.
You
pushed
me
to
escape
Ты
подтолкнул
меня
к
побегу.
I'm
not
saying
I'm
in
hell,
but
it's
hot
here
Я
не
говорю,
что
я
в
аду,
но
здесь
жарко.
And
I
don't
wanna
stay
И
я
не
хочу
оставаться.
I
won't
settle
for
you
just
cause
it's
easy
Я
не
соглашусь
на
тебя
только
потому
что
это
легко
It's
not
the
time
to
hesitate
Сейчас
не
время
колебаться.
You're
always
on
my
mind,
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях.
But
you're
crushing
it
Но
ты
все
разрушаешь.
Weighing
on
my
mind,
all
the
time
Это
все
время
давит
мне
на
голову.
And
you're
killing
this
И
ты
убиваешь
это.
I
don't
understand
why
you
try
to
control
me
Я
не
понимаю,
почему
ты
пытаешься
контролировать
меня.
To
own
me,
so
it
backfires
Чтобы
завладеть
мной,
это
имеет
обратный
эффект.
The
joke's
on
you
Шутка
над
тобой.
You
pushed,
I
pulled
away
Ты
оттолкнул
меня,
я
отстранился,
Now
you're
on
eternal
mute
теперь
ты
в
вечном
молчании.
You
pushed
me
to
escape
Ты
подтолкнул
меня
к
побегу.
Replace
you
Заменить
тебя
Ah,
aaah,
ah
А-а-а,
а-а-а
I'd
like
to
(I'd
like
to)
Я
бы
хотел
(я
бы
хотел)
Ah,
aaah,
ah
А-а-а,
а-а-а
Erase
you
(erase
you)
Стереть
тебя
(стереть
тебя)
Ah,
aaah,
ah
А-а-а,
а-а-а
I'd
like
to
(I'd
like
to)
Я
бы
хотел
(я
бы
хотел)
Ah,
aaah,
ah
А-а-а,
а-а-а
Replace
you
(replace
you)
Заменить
тебя
(заменить
тебя)
Ha,
ha,
ha
(ah,
aaah
ah)
Ха-ха-ха
(А
- А-А-а)
The
joke's
on
you
(I'd
like
to,
I'd
like
to)
Шутка
над
тобой
(я
бы
хотел,
я
бы
хотел).
Ha,
ha,
ha
(ah,
aaah,
ah)
Ха-ха-ха
(А-А-А-а)
You
pushed,
I
pulled
away
Ты
оттолкнул
меня,
я
отстранилась.
(Erase
you,
erase
you)
(Стереть
тебя,
стереть
тебя)
Now
you're
on
(ah,
aaah,
ah)
Теперь
ты
в
теме
(А-А-А-А-а).
Eternal
mute
(I'd
like
to,
I'd
like
to)
Вечный
немой
(я
бы
хотел,
я
бы
хотел)
Ha,
ha,
ha
(ah,
aaah,
ah)
Ха-ха-ха
(А-А-А-а)
You
pushed
me
to
escape
Ты
подтолкнул
меня
к
побегу.
(Erase
you,
erase
you)
(Стереть
тебя,
стереть
тебя)
Ha,
ha,
ha
(ah,
aaah
ah)
Ха-ха-ха
(А
- А-А-а)
The
joke's
on
you
(I'd
like
to,
I'd
like
to)
Шутка
над
тобой
(я
бы
хотел,
я
бы
хотел).
Ha,
ha,
ha
(ah,
aaah,
ah)
Ха-ха-ха
(А-А-А-а)
You
pushed,
I
pulled
away
Ты
оттолкнул
меня,
я
отстранилась.
(Erase
you,
erase
you)
(Стереть
тебя,
стереть
тебя)
Now
you're
on
(ah,
aaah,
ah)
Теперь
ты
в
теме
(А-А-А-А-а).
Eternal
mute
(I'd
like
to,
I'd
like
to)
Вечный
немой
(я
бы
хотел,
я
бы
хотел)
Ha,
ha,
ha
(ah,
aaah,
ah)
Ха-ха-ха
(А-А-А-а)
You
pushed
me
to
escape
Ты
подтолкнул
меня
к
побегу.
(Erase
you,
erase
you)
(Стереть
тебя,
стереть
тебя)
You
pushed
me
to
escape
Ты
подтолкнул
меня
к
побегу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Robert Earp, Einar Hrafn Stefansson, Margret Magnusdottir
Attention! Feel free to leave feedback.