Voices - Home Movies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Voices - Home Movies




Home Movies
Films à domicile
Taking out dead love from your mind
J'enlève l'amour mort de ton esprit
As your shadows watch everything fall away
Alors que tes ombres regardent tout s'effondrer
All the streets are paved with shame
Toutes les rues sont pavées de honte
Through the darkness and the rain
À travers les ténèbres et la pluie
I can see you dying
Je peux te voir mourir
Nowhere to live, nothing to give
Nulle part vivre, rien à donner
Can you forget the constant echo
Peux-tu oublier l'écho constant
Into the streets when you are creeping
Dans les rues quand tu rampes
All the streets are paved with shame
Toutes les rues sont pavées de honte
Through the darkness and the rain
À travers les ténèbres et la pluie
I can see you dying
Je peux te voir mourir
Will I ever know your name
Connaîtrai-je jamais ton nom
Will you climb inside my grave
Voudras-tu te glisser dans ma tombe
Buried in the ground
Enterré dans le sol
Taking off the crown
Enlevant la couronne
Nowhere to go
Nulle part aller
No one to know
Personne à connaître
Absolute nothingness
Nul absolu
Go home, we don't know you
Va chez toi, on ne te connaît pas
Go home, we don't need you
Va chez toi, on n'a pas besoin de toi






Attention! Feel free to leave feedback.