Voices - Seja Feliz é Natal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Voices - Seja Feliz é Natal




O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
Existe um pedido único, tão único, que tal
Существует одного заказа, настолько уникальным, что такой
Vida
Жизнь
É lindo partilhar o que se tem
Это великолепный и делиться, если имеет
Leite, pão, agasalhos, se importar com alguém
Молоко, хлеб, теплую одежду, при импорте с кем-то
Lindo é fazer o bem sem olhar a quem
Великолепный делать добро, не глядя на тех, кто
Falar de amor pra alguém
Говорить о любви, кто-то, любя,
Uma mesa pra cear, quantos tem?
Стол, чтоб поужинать, сколько имеет?
Uma frase pra cantar, quantos tem?
Фраза, чтоб петь, сколько имеет?
Vida, vida, vida
Жизнь, жизнь, жизнь
É Natal em toda parte, no centro, na favela
Это Рождество, везде, в центре, в трущобах
No asilo, no presídio, no quarto triste do hospital
В убежище, в тюрьме, в комнате грустно больницы
Em toda parte é Natal
Везде это Рождество
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, pra cantar a vida
Ты можешь, ты, петь, жизнь
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, enfeitar a vida
Ты можешь, украсить жизнь
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, pra cantar a vida
Ты можешь, ты, петь, жизнь
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, enfeitar a vida
Ты можешь, украсить жизнь
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
Existe um pedido único, tão único, que tal
Существует одного заказа, настолько уникальным, что такой
Vida
Жизнь
É lindo partilhar o que se tem
Это великолепный и делиться, если имеет
Leite, pão, agasalhos, se importar com alguém
Молоко, хлеб, теплую одежду, при импорте с кем-то
Lindo é fazer o bem sem olhar a quem
Великолепный делать добро, не глядя на тех, кто
Falar de amor pra alguém
Говорить о любви, кто-то, любя,
Uma mesa pra cear (quantos tem?)
Стол, чтоб поужинать (сколько есть?)
Uma frase pra cantar (quantos tem?)
Фраза тебя петь (сколько есть?)
Vida, vida, vida
Жизнь, жизнь, жизнь
É Natal em toda parte, no centro, na favela
Это Рождество, везде, в центре, в трущобах
No asilo, no presídio, no quarto triste do hospital
В убежище, в тюрьме, в комнате грустно больницы
Em toda parte é Natal
Везде это Рождество
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, pra cantar a vida
Ты можешь, ты, петь, жизнь
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, enfeitar a vida
Ты можешь, украсить жизнь
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, pra cantar a vida
Ты можешь, ты, петь, жизнь
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
Um dia especial
Особый день
Pra sorrir, enfeitar a vida
Ты можешь, украсить жизнь
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
O que faremos nesse Natal?
Что мы будем делать в Рождество?
Seja feliz, é Natal
Будьте счастливы, это Рождество





Writer(s): Anderson Freire, Junior Maciel


Attention! Feel free to leave feedback.