Lyrics and translation Volker Rosin - Hey, Frl. Sonnenschein
Hey,
Fräulein
Sonnenschein
Привет,
мисс
Саншайн
Sie
sind
meine
Lieblingslehrerin
Ты
мой
любимый
учитель
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Sie
lachen
gerne
und
steh'n
für
uns
ein
Они
любят
смеяться
и
быть
для
нас
Fräulein
Sonnenschein
мисс
Саншайн
Das
Lernen
macht
bei
Ihnen
Spaß
Учиться
с
ними
- это
весело
Auf
Sie
ist
ganz
bestimmt
Verlass,
obendrein
На
них,
безусловно,
можно
положиться,
к
тому
же
Sind
Sie
nie
gemein
Они
никогда
не
бывают
злыми
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Ich
find
Sie
echt
super,
wirklich
gut
Я
думаю,
она
действительно
великолепна,
действительно
хороша,
Fräulein
Sonnenschein
мисс
Саншайн
Machen
wir
mal
Fehler,
seh'n
Sie's
ein
Если
мы
когда-нибудь
совершим
ошибку,
посмотри
на
нее,
Fräulein
Sonnenschein
мисс
Саншайн.
Erklär'n
uns
alles
noch
einmal
Объясни
нам
все
еще
раз
Denn
wir
sind
Ihnen
nicht
egal,
wie
ein
Stein
Потому
что
мы
им
не
безразличны,
как
камень,
Fräulein
Sonnenschein
мисс
Саншайн.
Hey,
Fräulein
Sonnenschein
Привет,
мисс
Саншайн
Sie
Sind
manchmal
streng,
doch
nie
gemein
Иногда
они
бывают
суровыми,
но
никогда
не
бывают
злыми
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Wenn
Sie
was
erklären,
seh'n
wir's
ein
Если
вы
что-нибудь
объясните,
мы
увидимся
Fräulein
Sonnenschein
мисс
Саншайн
Und
wenn
ich
hundert
Jahre
bin
И
когда
мне
исполнится
сто
лет,
Und
denk
an
meine
Lehrerin,
fällt's
mir
ein
И
я
подумаю
о
своей
учительнице,
мне
Fräulein
Sonnenschein
придет
в
голову
мисс
Саншайн
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Fräulein
Sonnenschein
Мисс
Саншайн
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Garrick
Attention! Feel free to leave feedback.