Lyrics and translation Vonne - Queen Jean V
Surprise
surprise
Сюрприз
сюрприз
Can
you
explain
those
eyes
Ты
можешь
объяснить
эти
глаза
Our
beloved
Queen
Наша
возлюбленная
Королева
Those
brown
bloodshot
eyes
Эти
карие
налитые
кровью
глаза
The
entire
castle
saw
Весь
замок
видел.
Your
midnight
dress
Твое
Полуночное
платье
On
our
TV
screens
На
наших
экранах
телевизоров
See
the
wind
was
in
you
hair
Видишь
ветер
играл
в
твоих
волосах
But
your
mind
was
everywhere
Но
твой
разум
был
повсюду.
Driving
towards
the
wrong
way
sign
Едем
по
знаку
"не
туда".
With
crystals
in
your
pocket
С
кристаллами
в
кармане.
Driving
with
the
speed
in
mind
Вождение
с
учетом
скорости.
Unaware
of
the
time
Не
ведая
о
времени
To
a
jolly
good
fellow
За
веселого
хорошего
парня
Slicker
than
the
cats
Скользче,
чем
кошки.
In
the
back
На
заднем
сиденье
It's
gone
It's
gone
Все
прошло
все
прошло
It
didn't
take
you
very
long
Это
не
заняло
у
тебя
много
времени.
To
lose
it
all
Потерять
все.
And
become
one
of
them
И
стать
одним
из
них.
See
the
wind
was
in
you
hair
Видишь
ветер
играл
в
твоих
волосах
But
your
mind
was
everywhere
Но
твой
разум
был
повсюду.
Driving
towards
the
wrong
way
sign
Едем
по
знаку
"не
туда".
With
crystals
in
your
pocket
С
кристаллами
в
кармане.
Driving
with
the
speed
in
mind
Вождение
с
учетом
скорости.
Unaware
of
the
time
Не
ведая
о
времени
We
had
no
clue
Мы
понятия
не
имели.
We
all
assumed
Мы
все
предполагали.
We
heard
around
Мы
слышали
все
вокруг
We
all
fall
down
Мы
все
падаем.
Driving
towards
the
wrong
way
sign
Едем
навстречу
знаку
"не
туда".
With
crystals
in
your
pocket
С
кристаллами
в
кармане.
Driving
with
the
speed
in
mind
Вождение
с
учетом
скорости.
Unaware
of
the
time
Не
ведая
о
времени
Ring
around
the
rosies
Кольцо
вокруг
роз
A
pocketful
of
poses
Полный
карман
поз.
We
all
fall
down
Мы
все
падаем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vonne
Attention! Feel free to leave feedback.