Vox Dei - No Es Por Falta De Suerte - translation in Russian

Lyrics and translation Vox Dei - No Es Por Falta De Suerte




Vamos arrancate de mi brazo
Пойдем, оторвись от моего плеча
Y muestrate como eres
И покажись такой, какая ты есть
Si vas a verte pero
Если ты покажешься, но
Con cien de pelos en
Со стопятьюдесятью волосками на
La frente.
Лбу.
No, noo! No es por falta de suerte
Нет, неет! Дело не в отсутствии удачи
No! Necesita la mente!
Нет! Нужен мозг!
Por que no ves
Почему ты не видишь
Si puedes algo avanzar
Что ты можешь чего-то добиться
Y deja en paz
И оставь в покое
Aquel que esta por llegar
Того, кто еще не пришел
No crees que es importante
Ты не думаешь, что это важно
Hey che mira no temas
Эй, посмотри, не бойся
Vamos arrancate de mi brazo
Пойдем, оторвись от моего плеча
Y muestrate como eres
И покажись такой, какая ты есть
Si vas a verte pero
Если ты покажешься, но
Con cien de pelos en
Со стопятьюдесятью волосками на
La frente.
Лбу.
No, noo! No es por falta de suerte
Нет, неет! Дело не в отсутствии удачи
No! Necesita la mente!
Нет! Нужен мозг!
Hay cada cara ya esta sonando
Повсюду одни и те же лица
Con uniformes y camisetas
В одинаковой форме и футболках
De cuellos largos colores raros
В галстуках и в одежде странного цвета
Inteligentes, gordos sudando
Интеллектуалы, толстяки, потные
Por que no ves
Почему ты не видишь
Si puedes algo avanzar
Что ты можешь чего-то добиться
Y deja en paz
И оставь в покое
Aquel que esta por llegar
Того, кто еще не пришел
No crees que es importante
Ты не думаешь, что это важно
Hey che mira no temas
Эй, посмотри, не бойся
Por que no ves
Почему ты не видишь
Si puedes algo avanzar
Что ты можешь чего-то добиться
Y deja en paz
И оставь в покое
Aquel que esta por llegar
Того, кто еще не пришел
No crees que es importante
Ты не думаешь, что это важно
Hey che mira no temas
Эй, посмотри, не бойся
Vamos arrancate de mi brazo
Пойдем, оторвись от моего плеча
Y muestrate como eres
И покажись такой, какая ты есть
Si vas a verte pero
Если ты покажешься, но
Con cien de pelos en
Со стопятьюдесятью волосками на
La frente.
Лбу.
No, noo! No es por falta de suerte
Нет, неет! Дело не в отсутствии удачи
No! Necesita la mente!
Нет! Нужен мозг!
Hay cada cara ya esta sonando
Повсюду одни и те же лица
Con uniformes y camisetas
В одинаковой форме и футболках
De cuellos largos colores raros
В галстуках и в одежде странного цвета
Inteligentes, gordos sudando
Интеллектуалы, толстяки, потные




Writer(s): Hector Ricardo Soule Cardei, Juan Carlos Godoy
Vox Dei - Caliente
Album
Caliente
date of release
27-05-2003

1 Total Qué (A Nadie Le Interesa Si Quedás Atrás)
2 Presente (El Momento en Que Estás)
3 Reflejos Tuyos y Míos
4 No Es Por Falta De Suerte
5 Cuero (Tan Sólo Estás Recordándome)
6 Compulsion
7 Cancion Para Una Mujer (Que No Esta)

Attention! Feel free to leave feedback.