Vybz Kartel - More Than You Recieve (feat. Jesse Royal) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vybz Kartel - More Than You Recieve (feat. Jesse Royal)




Did you ever love mi?
Ты когда-нибудь любил меня?
Did you ever love mi?
Ты когда-нибудь любил меня?
I don't believe you did
Я не верю, что ты это сделала.
Did you ever love mi?
Ты когда-нибудь любил меня?
Did you ever lo-o-ove mi?
Ты когда-нибудь любила меня?
Crying over you is a waste of time
Плакать из-за тебя-пустая трата времени.
Cause I will never get you off my mind
Потому что я никогда не выкину тебя из головы.
Baby let's work it out
Детка, давай разберемся с этим.
So many broken pieces rolling around
Так много сломанных кусочков катятся вокруг.
Love requires yuh to be as real as you can get it
Любовь требует, чтобы yuh был таким реальным, каким ты можешь его получить.
You take more than you receive
Ты берешь больше, чем получаешь.
Never had a girl show mi love, so poetic
У меня никогда не было девушки, показывающей свою любовь, такой поэтичной.
Take my life before you leave
Забери мою жизнь, прежде чем уйдешь.
This ah di bad truth
Это ах Ди плохая правда.
Nuh sugar-coating
Сахарное покрытие.
Yuh stole my soul and make my heart wide open, girl
Юх украл мою душу и сделал мое сердце широко открытым, девочка.
Only Jah knows, how I coping
Только Джа знает, как я справляюсь.
Feels like time frozen
Кажется, время застыло.
Alright
Хорошо.
And from mi heart, right now no ego is involve
И от моего сердца, прямо сейчас, никакого эго не связано.
One year later you're still all I'm thinking of (Aye)
Через год ты все еще все, о чем я думаю.
I really though that only death would do us part
Я правда думал, что только смерть разлучит нас.
All now some people think wi shoulda end before it start
Все сейчас некоторые люди думают, что конец должен закончиться, прежде чем он начнется.
Weh yuh [?]
Weh yuh [?]
How yuh fi do me that?
Как yuh fi делает это со мной?
All this trust mi gi' yuh anuh so yuh give mi back
Все это доверие, Ми-ги-ю-Ану, так что вернись мне.
But I won't [?], one day yuh gonna know my love was real
Но я не буду [?], однажды ты поймешь, что моя любовь была настоящей.
Crying over you is a waste of time
Плакать из-за тебя-пустая трата времени.
Cause I will never get you off my mind
Потому что я никогда не выкину тебя из головы.
Baby let's work it out
Детка, давай разберемся с этим.
So many broken pieces rolling around
Так много сломанных кусочков катятся вокруг.
Love requires yuh to be as real as you can get it
Любовь требует, чтобы yuh был таким реальным, каким ты можешь его получить.
You take more than you receive
Ты берешь больше, чем получаешь.
Never had a girl show mi love, so poetic
У меня никогда не было девушки, показывающей свою любовь, такой поэтичной.
Take my life before you leave
Забери мою жизнь, прежде чем уйдешь.
I can't live without you, ah know that I have hurt
Я не могу жить без тебя, я знаю, что мне больно.
I would've given everything that you deserve
Я бы отдал все, что ты заслуживаешь.
But you have got me running 'round like I'm a J.D.F. reserve
Но ты заставляешь меня бегать, как будто я в запасе Джей-Ди-Фей.
Nah go lie babes pon mi face, mi nuh learn
Не-а, ложь, малышки, Пон-Ми, лицо, Ми-ню-учись.
Mi still ah follow back ah yuh in love
Ми еще Ах следовать обратно ах йух в любви
Mi make a fool of myself in love
Я обманываю себя, влюбляясь.
But member everything yuh do mi enuh
Но член все yuh do mi enuh
God nah sleep pon a pillow
Боже, Не-а, спи на подушке.
Why yuh never tell mi seh wi lef'
Почему ты никогда не рассказываешь мне о себе?
Like it woulda make a difference
Как будто это что-то изменит.
Mi cry, mi cry, mi cry, mi cry, like Jesus wept
Я плачу, я плачу, я плачу, я плачу, как Иисус плакал.
Crying over you is a waste of time
Плакать из-за тебя-пустая трата времени.
Cause I will never get you off my mind
Потому что я никогда не выкину тебя из головы.
Baby let's work it out
Детка, давай разберемся с этим.
So many broken pieces rolling around
Так много сломанных кусочков катятся вокруг.
Love requires yuh to be as real as you can get it
Любовь требует, чтобы yuh был таким реальным, каким ты можешь его получить.
You take more than you receive
Ты берешь больше, чем получаешь.
Never had a girl show mi love, so poetic
У меня никогда не было девушки, показывающей свою любовь, такой поэтичной.
Take my life before you leave
Забери мою жизнь, прежде чем уйдешь.
(Take my life before you leave)
(Забери мою жизнь, прежде чем уйдешь)
(Take my life before you leave)
(Забери мою жизнь, прежде чем уйдешь)
(Take my life before you leave)
(Забери мою жизнь, прежде чем уйдешь)






Attention! Feel free to leave feedback.