Lyrics and translation Věra Špinarová - Já Mám Ráda Boogie
Há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há...
Ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха...
Há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há...
Ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха...
Možná,
možná
vám
právě
nyní
zdá
se,
Может
быть,
может
быть,
ты
только
сейчас
кажешься,
že
podivná
jsem,
když
celý
večer
prosedím.
что
я
странно
сижу
без
дела
всю
ночь.
Nejspíš,
nejspíš
mi
ztěží
uvěříte,
Тебе,
наверное,
тебе,
наверное,
будет
трудно
мне
поверить.,
Mě
totiž
víte,
ty
dnešní
tance
nesedí.
Я
имею
в
виду,
ты
знаешь,
танцы
сегодня
вечером
не
подходят.
á,
já
mám
ráda
boogie,
to
je
tanec
jinačí.
о,
мне
нравится
буги,
это
совсем
другой
танец.
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím
Ничего,
кроме
буги,
буги,
буги
я
не
танцую.
Já,
mám
ráda
boogie,
v
tom
mi
žádná
nestačí.
Что
касается
меня,
то
мне
нравится
Буги,
но
я
не
люблю
Буги.
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím.
Я
не
делаю
ничего,
кроме
буги,
буги,
буги.
Každý,
každý
se
tomu
hrozně
diví
Все,
все
ужасно
удивлены
A
nejspíš
i
vy,
i
když
teď
jenom
potají.
И,
вероятно,
ты
тоже,
хотя
бы
сейчас
тайно.
Jestli,
jestli
mě
chcete
z
židle
zvednout,
Если,
если
ты
хочешь
поднять
меня
со
стула,
Stačí
ať
jednou,
jen
jednou
boogie
zahrají.
Все,
что
им
нужно
сделать,
это
сыграть
буги-вуги
один
раз,
всего
один
раз.
á,
já
mám
ráda
boogie,
to
je
tanec
jinačí.
о,
мне
нравится
буги,
это
совсем
другой
танец.
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím
Ничего,
кроме
буги,
буги,
буги
я
не
танцую.
Já,
mám
ráda
boogie,
v
tom
mi
žádná
nestačí.
Что
касается
меня,
то
мне
нравится
Буги,
но
я
не
люблю
Буги.
Nic
než
boogie,
boogie
boogie
netančím.
Ничего,
кроме
буги-буги,
буги-буги
я
не
танцую.
Já
mám
ráda
boogie,
to
je
tanec
jinačí.
Мне
нравится
буги,
это
другой
танец.
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím.
Я
не
делаю
ничего,
кроме
буги,
буги,
буги.
Há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há,
há...
Ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
ха...
Já
mám
ráda
boogie,
to
je
tanec
jinačí.
Мне
нравится
буги,
это
другой
танец.
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím
Ничего,
кроме
буги,
буги,
буги
я
не
танцую.
Já,
mám
ráda
boogie,
v
tom
mi
žádbá
nestačí
Я,
мне
нравится
буги,
в
этом
я
прошу
недостаточно
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím
Ничего,
кроме
буги,
буги,
буги
я
не
танцую.
Já
mám
ráda
boogie,
to
je
tanec
jinačí.
Мне
нравится
буги,
это
другой
танец.
Nic
než
boogie,
boogie,
boogie
netančím.
Я
не
делаю
ничего,
кроме
буги,
буги,
буги.
Já,
mám
ráda
boogie,
v
tom
mi
žádná
nestačí.
Что
касается
меня,
то
мне
нравится
Буги,
но
я
не
люблю
Буги.
Nic
než
boogie,
boogie
boogie
netančím.
Ничего,
кроме
буги-буги,
буги-буги
я
не
танцую.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Dostal, Rolf Soja
Attention! Feel free to leave feedback.