WEBBO - Confidential - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WEBBO - Confidential




Confidential
Confidentiel
Keep this confidential
Garde ça confidentiel
No I will not say no names
Non, je ne dirai pas de noms
But I live inside her head
Mais je vis dans ta tête
Rent free I thought
Gratuit, je pensais
She liked these games
Tu aimais ces jeux
Then she went and changed
Puis tu as changé
Much to my disdain
À mon grand désespoir
And I really see it all sometimes
Et je vois vraiment tout parfois
I just have to refrain
Je dois juste m'abstenir
And I pour a Lil potion that
Et je verse une petite potion qui
Shit made me itch again
Cette merde m'a fait démanger à nouveau
She said when you get upon
Tu as dit que quand tu te mets
These drugs damn
Sur ces drogues, putain
Boy you not the same
Mec, tu n'es plus le même
Worried bout my future
Inquiet pour mon avenir
Ain′t no life I can sustain
Il n'y a pas de vie que je puisse soutenir
I just hope I make it there
J'espère juste que j'y arriverai
Before I make the grave
Avant que je ne me fasse enterrer
Came up out the jungle
Je suis sorti de la jungle
I got zoo ties
J'ai des liens de zoo
Talking all this fuckin drill
Je parle de tout ce putain de drill
Who are you guys
Qui êtes-vous les gars
I know brother Nike techs
Je connais les frères Nike techs
And I know suit guys
Et je connais les mecs en costume
And imah roll another one
Et je vais en rouler une autre
Before my zoot dies
Avant que mon joint ne meure
We made it out commiseration
On s'est fait sortir de la commisération
I got brothers with the grows in basements
J'ai des frères avec des cultures dans les sous-sols
And I'm frequently In space
Et je suis fréquemment dans l'espace
Like imah spaceman
Comme un astronaute
Why the fuck you think
Pourquoi tu penses
We roll around in spaceships
Qu'on se balade dans des vaisseaux spatiaux
Gotta backwood full of potent
J'ai un backwood plein de potent
I can see a rodent
Je peux voir un rongeur
Contemplated on all of my life
J'ai réfléchi à toute ma vie
And I couldn′t of wrote it
Et je n'aurais pas pu l'écrire
Got some bruddas even if they
J'ai des frères, même s'ils
Had a heart they woulda sold it
Avaient un cœur, ils l'auraient vendu
This ain't nothing new man
Ce n'est rien de nouveau, mec
You probably already know this
Tu le sais probablement déjà
So let's geek same shit different week
Alors geekons, même merde, semaine différente
Scary thing about us
La chose effrayante à notre sujet
We ain′t even hit our peek
On n'a même pas atteint notre pic
Keep this confidential
Garde ça confidentiel
No I will not say no names
Non, je ne dirai pas de noms
But I live inside her head
Mais je vis dans ta tête
Rent free I thought
Gratuit, je pensais
She liked these games
Tu aimais ces jeux
Then she went and changed
Puis tu as changé
Much to my disdain
À mon grand désespoir
And I really see it all sometimes
Et je vois vraiment tout parfois
I just have to refrain
Je dois juste m'abstenir
And I pour a Lil potion that
Et je verse une petite potion qui
Shit made me itch again
Cette merde m'a fait démanger à nouveau
She said when you get
Tu as dit que quand tu te mets
Upon these drugs damn
Sur ces drogues, putain
Boy you not the same
Mec, tu n'es plus le même
Worried bout my future
Inquiet pour mon avenir
Ain′t no life I can sustain
Il n'y a pas de vie que je puisse soutenir
I just hope I make it there
J'espère juste que j'y arriverai
Before I make the grave
Avant que je ne me fasse enterrer
I ain't dead yet but in the
Je ne suis pas encore mort, mais dans le
Doctors I be coughing
Médecins, je tousse
That′s only to ensure
C'est juste pour m'assurer
I get my lean prescription often
Que j'obtiens ma prescription de lean souvent





Writer(s): Liam Webster-beswick

WEBBO - Webbo's World
Album
Webbo's World
date of release
29-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.