WILYWNKA - Mayday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WILYWNKA - Mayday




俺もいずれ追いかける
я тоже пойду за тобой.
決まった未来を待ってる
я жду определенного будущего.
最後の運命はわかってる
я знаю свою последнюю судьбу.
軽く寄り道をして歌ってる
я пою немного в обход.
GeGの上歌に乗せて
На вершине песни Гега
明日がどうとか俺は知らねえ
я не знаю, что будет завтра.
今日も生きて息を吸ってる
я все еще жив и дышу.
からやるべき事は分かってる
так что я знаю, что мне делать.
今日も声を枯らしては
даже сегодня мой голос мертв.
仲間と酒を交わし朝になった
я выпил с друзьями, было утро.
また?とか言ってても束の間
снова?даже если ты скажешь что-то, на какое-то время.
当たり前なんて無いんだから
это не само собой разумеющееся.
俺のハートは音に恋してる魂
мое сердце влюблено в звук, душа.
コレは1人の男の話
Это история о человеке.
悪魔のささやき 天使はBitch
Дьявол шепчет ангел это сука
全部背負っていくぜ
я понесу все это на спине.
Are you ready?
Ты готов?
1人道で病んでる
1. Меня тошнит от человечности.
皆んながなぜか笑ってる
все почему-то смеются.
今日も町は騒いでる
сегодня в городе много шума.
俺を待ってる
он ждет меня.
人がいるだから
есть люди.
歌う Tu, turu-turu
Пой ту, туру-туру!
描く Tu, turu-turu
Нарисуй ту, туру-туру
奏でる Tu, turu-turu
Ту, туру-туру
今日も叫ぶ Tu, turu-turu
Сегодня тоже кричи ту, туру-туру
俺には行くべき所がある
мне есть куда пойти.
涙も忘れて迎えに行く
я забуду слезы и заберу тебя.
俺には愛する家族がいる
у меня есть семья, которую я люблю.
そいつが死んでも笑って行く
даже если он умрет, я буду смеяться.
孤独も含めて全てをSing a song
Спой песню, включая одиночество.
流れる窓 思い出が蜃気楼
Текучее окно, воспоминания - миражи.
死にかけの爺ちゃんも連れて行こう
давай возьмем с собой умирающего дедушку.
星になった仲間は川の向こう
Парень, который стал звездой, находится за рекой.
時計の針が目指してく永遠
Стрелки часов устремлены в вечность.
PM AM で焦る人間
PM я спешу
空高く積めど意味ない万券
это не очень хорошая идея-поднимать много денег в небо, но это не имеет смысла.
きっと何処かの誰かがMayday
я уверен, что кто-то откуда-то пришел.
1人ぼっち歩いた街角
1 человек вышел за угол улицы
黒いスーツが滴るの空模様
Черный костюм с капающим небесным узором
霊柩を背中に歩くRoad
Прогулка по дороге с катафалком на спине
きっと素敵な笑顔の死に顔
я уверен, что у тебя милая улыбка на лице.
1人道で病んでる
1. Меня тошнит от человечности.
皆んながなぜか笑ってる
все почему-то смеются.
今日も町は騒いでる
сегодня в городе много шума.
俺を待ってる
он ждет меня.
人がいるだから
есть люди.
歌う Tu, turu-turu
Пой ту, туру-туру!
描く Tu, turu-turu
Нарисуй ту, туру-туру
奏でる Tu, turu-turu
Ту, туру-туру
今日も叫ぶ Tu, turu-turu
Сегодня тоже кричи ту, туру-туру
1人道で笑ってる
1. он смеется над человечеством.
てきとうにほじってるハナクソ
я так счастлива быть здесь.
皆んななぜか悩んでる
все чем-то озабочены.
病んだ世界に押し潰されそう
я буду раздавлен больным миром.
今日も町は騒いでる
сегодня в городе много шума.
何も言わずに回るミラーボール
Зеркальный шар, который вращается, ничего не говоря.
退屈な日々を抜け出した
я избавился от своих скучных дней.
ユウヒが照らしてくれた夕方
вечер, когда Юхи зажегся.
1人道で病んでる
1. Меня тошнит от человечности.
皆んながなぜか笑ってる
все почему-то смеются.
今日も町は騒いでる
сегодня в городе много шума.
俺を待ってる
он ждет меня.
人がいるだから
есть люди.
歌う Tu, turu-turu
Пой ту, туру-туру!
描く Tu, turu-turu
Нарисуй ту, туру-туру
奏でる Tu, turu-turu
Ту, туру-туру
今日も叫ぶ Tu, turu-turu
Сегодня тоже кричи ту, туру-туру





Writer(s): Wilywnka, Geg


Attention! Feel free to leave feedback.