Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Wink
スカーレットの約束 (Original Remastered 2019)
Translation in Russian
Wink
-
スカーレットの約束 (Original Remastered 2019)
Lyrics and translation Wink - スカーレットの約束 (Original Remastered 2019)
Copy lyrics
Copy translation
ミモザの花が揺れる
Цветы
мимозы
раскачиваются.
小高い丘にのぼり
Это
маленький
холм.
胸で眠るあなたに呼びかけた
Я
позвал
тебя
спать
в
моей
груди.
木立をわたる風が
Ветер
над
рощей.
せつなく髪をとかす
Расчешите
волосы
неубедительно.
時間(とき)の河
漂うように(ずっと)
Время
(когда)дрейфа
реки
(всю
дорогу).
夢を見ていたかった
Я
хотел
мечтать.
For
You,
For
Me,
Forever
Для
Тебя,
Для
Меня,
Навсегда.
遥かに
River
はこんで
River
Далеко
от
реки.
悲しみの
Fortune
Удача
печали.
戻れないあの季節を
想い出に変え
Я
не
могу
вернуться.
心で
River
誓うわ
River
Клянусь
сердцем,
Ривер.
涙に
Farewell
Прощай,
слезы!
強く生きてゆきたいの...
Oh
The
Earth
Я
хочу
жить
сильной
...
о,
Земля!
岸辺を燃やすような
Словно
сжигаешь
берег.
深紅の夕日に似た
Похоже
на
багровый
закат.
私の好きな色はスカーレット
Мой
любимый
цвет-алый.
少女の愛はいつか
Любовь
девушки.
はかなく消えたけれど
Все
прошло.
この胸に生きれたての(熱い)
Это
первый
раз,
когда
я
когда-либо
был
в
таком
положении.)
ときめきを抱きしめて
Обними
свою
любовь.
For
You,
For
Me,
Forever
Для
Тебя,
Для
Меня,
Навсегда.
優しく
River
届けて
River
Осторожно
доставь
реку.
明日(あす)からのFortune
Удача
с
завтрашнего
дня(завтра)
淋しさに染まらない
私になるの
Я
не
собираюсь
быть
одиноким.
あなたに
River
つたえて
River
У
тебя
есть
река.
最後の
Farewell
Последнее
прощание.
振り向かない約束よ...
Oh
The
Earth
Я
обещаю
не
оборачиваться
...
о,
Земля!
For
You,
For
Me,
Forever
Для
Тебя,
Для
Меня,
Навсегда.
遥かに
River
はこんで
River
Далеко
от
реки.
悲しみの
Fortune
Удача
печали.
もどれないあの季節を
想い出に変え
Я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться.
優しく
River
届けて
River
Осторожно
доставь
реку.
明日からのFortune
Удача
с
завтрашнего
дня.
淋しさに染まらない
私になるためにも
Стать
тем,
кто
не
запятнает
одиночество.
あなたに
River
つたえて
River
У
тебя
есть
река.
最後の
Farewell
Последнее
прощание.
振り向かない約束よ...
Oh
The
Earth
Я
обещаю
не
оборачиваться
...
о,
Земля!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Back to front 30th Limited Edition - Original Remastered 2019 -
date of release
09-01-2019
1
Only Lonely (Original Remastered 2019)
2
背中まで500マイル (Original Remastered 2019)
3
迷子のロンリー・ハート (Original Remastered 2019)
4
スカーレットの約束 (Original Remastered 2019)
5
愛を奪って 心縛って (Original Remastered 2019)
6
想い出までそばにいて (Album Version) (Original Remastered 2019)
7
無実のオブジェ (Original Remastered 2019)
8
Cat-Walk Dancing (Original Remastered 2019)
9
水の星座 (Original Remastered 2019)
10
風の前奏曲 (プレリュード) (Original Remastered 2019)
11
奇跡のモニュメント (Original Remastered 2019)
12
ロマンスの方舟 (Original Remastered 2019)
13
イマージュな関係 (Original Remastered 2019)
14
12月の織姫 (Original Remastered 2019)
15
いちばん哀しい薔薇 (Original Remastered 2019)
16
Tasty (Original Remastered 2019)
17
DING DING ~恋から始まるふたりのトレイン~ (Original Remastered 2019)
18
Angel Love Story ~秋色の天使~ [Trance Mix] [Bonus Track] (Original Remastered 2019)
19
あってる [Bonus Track] (Original Remastered 2019)
20
PLEASE PLEASE ME (Original Remastered 2019)
21
Made In Love (Original Remastered 2019)
22
幻が叫んでる (Original Remastered 2019)
23
Shake it (Original Remastered 2019)
24
Alone Again (Original Remastered 2019)
25
これが恋と呼べなくても [Bonus Track] (Original Remastered 2019)
More albums
アプロデーテ (Original Remastered 2018)
2018
Reminiscence
2017
Wink First Live Shining Star - Dreamy Concert Tour on 1990 -
2017
Omoide Wo Aishiteta / Omoide Wo Aishiteta -Original Karaoke-
2017
Jam the Wink
2017
Wink First Live Shining Star - Dreamy Concert Tour on 1990 -
2017
Jam the Wink
2017
Reminiscence
2017
Omoide Wo Aishiteta / Omoide Wo Aishiteta -Original Karaoke-
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.