WISE feat. 西野カナ - By your side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WISE feat. 西野カナ - By your side




I wanna be with you どこにいたって
Я хочу быть с тобой.
気持ちはずっと 離れない
Я не могу оставить свои чувства.
I understand たまに身勝手
Я понимаю, что иногда я эгоистичен.
困らせた事もあったよね Baby
Были времена, когда мне было стыдно, детка.
それでも夢中 キミ会えなくて 携帯で連絡重ねて
И все же, я одержима тобой, и я не вижу тебя, так что я позвоню тебе на свой мобильный.
すれ違ってもまた戻って そう絆深まってく
Даже если я пройду мимо, я вернусь снова, поэтому я углублю свою связь.
So we'll be alright gonna be alright
Так что все будет хорошо, все будет хорошо.
そう信じてきた
Я всегда в это верила.
You make me feel fine, you make me smile
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, ты заставляешь меня улыбаться.
どんな時だって yeah
Какое время, да.
ずっとふたり 愛を繋ぎ ここまできたから
Я был в состоянии соединить вас вместе долгое время.
もう1人じゃない 夢の中だけじゃない
Я больше не 1. я не просто во сне.
この手をぎゅっとして離さないで
Держи руки крепче и не отпускай.
君しかいない この想いだけは
Ты единственная, у кого такое чувство.
過去も現在も明日もいつも
Прошлое, настоящее, завтра, все время.
きっと変わらない I'll be there, By your side...
Я буду рядом, рядом с тобой...
あの日 promise 約束したっけ
В тот день я дал обещание.
これからも 君離さない
С этого момента я не отпущу тебя.
したくないミス 少し粋がって
Я не хочу пропустить это.
買ったネックレスあげたよね Lady
Ты подарила мне ожерелье, которое купила, Леди.
恋のprocess デート繰り返して 観覧車 唇重ねて
Процесс любовных свиданий повторяет наложенные губы колеса обозрения.
回る景色を思い出して もう胸 熱くなってる
Я помню, как вокруг катались декорации, и моя грудь становилась жарче.
So we'll be alright gonna be alright
Так что все будет хорошо, все будет хорошо.
そう感じてきた
Я чувствовал то же самое.
You make me feel so fine, you make me smile
Ты заставляешь меня чувствовать себя прекрасно, ты заставляешь меня улыбаться.
どこにいたって yeah
Где ты была, да?
ずっとふたり 未来信じ ここまできたから
Я всегда верил в будущее.
もう1人じゃない 夢の中だけじゃない
Я больше не 1. я не просто во сне.
この手をぎゅっとして離さないで
Держи руки крепче и не отпускай.
君しかいない この想いだけは
Ты единственная, у кого такое чувство.
過去も現在も明日もいつも
Прошлое, настоящее, завтра, все время.
きっと変わらない I'll be there, By your side...
Я буду рядом, рядом с тобой...
何が起きても いつも君のとなりで
Что бы ни случилось, оно всегда твое.
力になるよ My Baby yeah yeah
Помоги мне, мой малыш, да!
もう1人では泣かない 君がいれば怖くない
Я больше не плачу, 1. я не боюсь, если у меня есть ты.
なんでも乗り越えられるよ
Ты можешь забыть все, что угодно.
いつも I'll be by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
君を守りたい この手をぎゅっとして離さないで
Я хочу защитить тебя.
君しかいない この想いだけは
Ты единственная, у кого такое чувство.
過去も現在も明日もいつも
Прошлое, настоящее, завтра, все время.
きっと変わらない
Я уверен, что это не изменится.
もう1人じゃない 夢の中だけじゃない
Я больше не 1. я не просто во сне.
この手をぎゅっとして離さないで
Держи руки крепче и не отпускай.
君しかいない この想いだけは
Ты единственная, у кого такое чувство.
過去も現在も明日もいつも
Прошлое, настоящее, завтра, все время.
きっと変わらない I'll be there, By your side
Я буду рядом с тобой.





Writer(s): Jeff Miyahara, WISE, WISE, Jeff Miyahara


Attention! Feel free to leave feedback.