Lyrics and translation Wahlstedt - Survivors (feat. Next to Neon)
Since
the
day
that
I
was
born
Знаешь
с
самого
рождения
I've
been
scared
of
the
dark
you
know
Я
боюсь
темноты
Afraid
of
wakin'
up
alone
Боюсь
проснуться
в
одиночестве.
With
no
one
to
hold
me
И
некому
меня
обнять.
Too
many
times
to
many
days
Слишком
много
раз,
слишком
много
дней.
I
been
stuck
in
my
old
habits,
say
Я
застрял
в
своих
старых
привычках.
Would
you
mind
to
pick
me
up
Не
могли
бы
вы
заехать
за
мной?
And
come
here
to
save
me
И
пришел
сюда,
чтобы
спасти
меня.
When
you
touch
my
hand
Когда
ты
касаешься
моей
руки
...
I
feel
alive,
and
free
again
Я
снова
чувствую
себя
живым
и
свободным.
So
let's
sail
away
Так
что
давай
уплывем.
Yeah,
nothing's
stoppin'
us
my
friend
Да,
нас
ничто
не
остановит,
мой
друг.
'Cause
we
are
survivors
Потому
что
мы
выжили.
We
don't
need
anyone
Нам
никто
не
нужен.
We
got
each
other
Мы
есть
друг
у
друга.
Shine
like
a
burnin'
sun
Сияй,
как
горящее
солнце.
Maybe
we'll
lose
it
all
Может
быть,
мы
все
потеряем.
Maybe
we'll
make
it
out
Может
быть,
мы
выберемся
отсюда.
We
are
survivors
Мы
выжившие.
Survivors
Выжившие
Since
the
day
that
I
was
born
С
самого
рождения
I've
been
fightin'
my
own
shadow
Я
сражаюсь
со
своей
собственной
тенью.
Then
you
came
to
lift
me
up
Затем
ты
пришел,
чтобы
поднять
меня.
I'm
high
as
a
kite
now
Сейчас
я
высоко,
как
воздушный
змей.
You
and
me
unstoppable
Нас
с
тобой
не
остановить.
We
can
do
anythin'
we
want
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Another
day,
another
fight
Еще
один
день,
еще
одна
битва.
But
I'll
be
alright
when
Но
я
буду
в
порядке,
когда
...
When
you
touch
my
hand
Когда
ты
касаешься
моей
руки
...
I
feel
alive,
and
free
again
Я
снова
чувствую
себя
живым
и
свободным.
So
let's
sail
away
Так
что
давай
уплывем.
Yeah,
nothing's
stoppin'
us
my
friend
Да,
нас
ничто
не
остановит,
мой
друг.
'Cause
we
are
survivors
Потому
что
мы
выжили.
We
don't
need
anyone
Нам
никто
не
нужен.
We
got
each
other
Мы
есть
друг
у
друга.
Shine
like
a
burnin'
sun
Сияй,
как
горящее
солнце.
Maybe
we'll
lose
it
all
Может
быть,
мы
все
потеряем.
Maybe
we'll
make
it
out
Может
быть,
мы
выберемся
отсюда.
We
are
survivors
Мы
выжившие.
'Cause
we
are
survivors
Потому
что
мы
выжили.
We
don't
need
anyone
Нам
никто
не
нужен.
We
got
each
other
Мы
есть
друг
у
друга.
Shine
like
a
burnin'
sun
Сияй,
как
горящее
солнце.
Maybe
we'll
lose
it
all
Может
быть,
мы
все
потеряем.
Maybe
we'll
make
it
out
Может
быть,
мы
выберемся
отсюда.
We
are
survivors
Мы
выжившие.
Survivors
Выжившие
We
are
survivors
Мы
выжившие.
Survivors
Выжившие
'Cause
we
are
survivors
Потому
что
мы
выжили.
We
don't
need
anyone
Нам
никто
не
нужен.
We
got
each
other
Мы
есть
друг
у
друга.
Shine
like
a
burnin'
sun
Сияй,
как
горящее
солнце.
Maybe
we'll
lose
it
all
Может
быть,
мы
все
потеряем.
Maybe
we'll
make
it
out
Может
быть,
мы
выберемся
отсюда.
We
are
survivors
Мы
выжившие.
Survivors
Выжившие
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.